τον πολιτισμό

Εβραϊκές παροιμίες και λόγια

Πίνακας περιεχομένων:

Εβραϊκές παροιμίες και λόγια
Εβραϊκές παροιμίες και λόγια

Βίντεο: ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ - ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ (ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΔ) (AUDIO BIBLE) 2024, Ιούλιος

Βίντεο: ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ - ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ (ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΔ) (AUDIO BIBLE) 2024, Ιούλιος
Anonim

Η λαϊκή σοφία περιπλανιέται σε όλο τον κόσμο, διεισδύοντας από έναν εθνικό πολιτισμό σε έναν άλλο, διασχίζοντας κρατικά σύνορα, θάλασσες και ωκεανούς. Σήμερα είναι δύσκολο να διαπιστωθεί πότε οι εβραϊκές παροιμίες και τα ρητά "Ρωσικοποιήθηκαν", "γερμανισμένοι" ή "άρρωσταν", αλλά αναμφισβήτητα η αιώνια σοφία των «αιώνων περιπλανώμενων» επηρέασε την καθημερινή ομιλία διαφόρων εθνοτικών ομάδων που βρίσκονται στα δύο ημισφαίρια του πλανήτη. Δεν είναι πάντα οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν φτερωτές εκφράσεις να μαντέψουν την γλώσσα που ακουγόταν για πρώτη φορά.

Image

Ποιο είναι το λάσπη

Το πρώτο πράγμα που οι Εβραίοι αποκαλούν δωροδοκίες είναι αυτο-ειρωνεία. Η ικανότητα να παίζετε ένα αστείο για τον εαυτό σας είναι ένα σημάδι σοφίας, και αυτή η καλλιτεχνική συσκευή εκδηλώνεται σαφώς στη λαϊκή τέχνη. Ο ήρωας πολλών ρημάτων είναι ένα είδος "άλεσης". Αυτή η λέξη σημαίνει, σε γενικές γραμμές, ένας ηττημένος, εξάλλου, κοντά και κατέχοντας πολλές άλλες προσωπικές κακίες. Το "κράνος" (κοντό για το χαρακτηρισμό) είναι άπληστος, ηλίθιος, ποτέ δεν πετυχαίνει. Εάν το λάδι λάσπης εμπορεύεται στο χιόνι, εκδίδεται ένας ζεστός χειμώνας, εάν υπάρχει στο νερό, εμφανίζεται ξηρασία. Μερικές φορές μιλάει καλά, αλλά θα ήταν καλύτερα να σιωπήσουμε. Από τα δύο κακά, ο γκρινιάρης καταφέρνει να επιλέξει και τα δύο. Δεν ζει για να δει την τύχη, επειδή δεν μπορεί να αντέξει τα προβλήματα, πέφτει στα πόδια του, και σίγουρα βγήκε στο κεφάλι του. Μιλάει την αλήθεια στα μισά του δρόμου και φαντάζει ένα ψέμα. Σε γενικές γραμμές, αν κάποιες εβραϊκές παροιμίες είναι γελοίες, τότε αυτό συμβαίνει επειδή υπάρχει ένα γράσο μέσα τους: μπορείτε πάντα να κάνετε τη διασκέδαση γι 'αυτόν. Το κύριο πράγμα είναι να μην παρασυρθείτε πάρα πολύ και να μην γίνετε μόνοι σας.

Image

Σχετικά με τη σοφία

Τα ίδια τα ρητά, που χρησιμοποιούνται στο χώρο, είναι ένα είδος συγκέντρωσης σοφίας που έχει συσσωρευτεί εδώ και πολλούς αιώνες. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ένα σημαντικό ποσοστό αυτών είναι εκείνα στα οποία δίνεται ένας ορισμός της ορθολογικότητας και, αντίθετα, η ανοησία. Ταυτόχρονα, είναι σημαντικό ότι η σοφία δεν είναι πάντα εξομοιωμένη με το γήρας. Έτσι, ένα από τα λόγια λέει ότι η παρουσία γκρίζων μαλλιών δείχνει γήρας, και όχι για το μυαλό. Ωστόσο, ένα άλλο δηλώνει ότι ένας ηλικιωμένος βλέπει χειρότερα, αλλά ακόμα περισσότερα. Προφανώς, η συσσωρευμένη εμπειρία επηρεάζει. Το να μην είναι πολύ γλυκό (τρώγεται) είναι επίσης διδακτικό, αλλά είναι επίσης ανεπιθύμητο να το παρακάνετε με πικρία (να το φτύνετε). Υποβληθεί και αντι-αλκοόλ θέμα: "το μυστικό πηγαίνει όταν εισέρχεται το κρασί." Αυτές οι ωραίες εβραϊκές παροιμίες μπορεί να φαίνονται πολύ απλές, η ηθική τους είναι πολύ προφανής. Αλλά δεν υπάρχει λιγότερη σοφία από αυτό σε αυτά. Πράγματι, οι προφανείς κανόνες συμπεριφοράς, δυστυχώς, δεν τηρούνται από όλους.

Image

Σχετικά με την οικογένεια

Μερικές φορές μπορείτε να ακούσετε τη συνήθη φράση: "Η αγάπη έχει πάει!" "Έτσι, τότε δεν ξεκίνησε!" - Ένα από τα λόγια εξηγεί αυτό το φαινόμενο. Οι εβραϊκές παροιμίες που αφιερώνονται στο λυρικό θέμα είναι ποικίλες τόσο στο θέμα όσο και στον προσανατολισμό. Η σειρά τους είναι ευρεία - από τον ρομαντισμό (όπου υπάρχει αγάπη, δεν υπάρχει αμαρτία και αντίστροφα) και ξηρή πρακτικότητα (δεν μπορείτε να μαγειρέψετε κομπόστα από την πιο γλυκιά αγάπη). Για ποιους είναι όλες οι νύφες καλές; Για τον συνομιλητή! Ακόμη και η παλιά κοπέλα γίνεται νεαρή γυναίκα, μετά το γάμο της, φυσικά. Τι θα μπορούσε να είναι πιο ιερό από τη μητέρα για τον σωστό Εβραίο; Ο Θεός τη στέλνει εκεί που δεν έχει χρόνο. Και ο Αδάμ ήταν τυχερός: δεν είχε καμία πεθερά. Μια κακή σύζυγος μπορεί να είναι χειρότερη από τη βροχή, επειδή οδηγεί στο σπίτι και, αντίθετα, προσπαθεί να θέσει το όριο.

Image

Σχετικά με τις λέξεις

Οι Εβραίοι τείνουν να μιλάνε. Υπάρχουν λίγοι σιωπηλοί μεταξύ τους, ο καθένας θέλει να πει κάτι έξυπνο. Παρά την ευρέως διαδεδομένη γνώμη για την καθολική σοφία του επιλεγμένου λαού από τον Θεό, αυτό δεν αποκτάται με κανέναν τρόπο από όλους. Οι εβραϊκές παροιμίες προειδοποιούν για τους κινδύνους της υπερβολικής λέξης. "Ήσυχος αν δεν υπάρχει τίποτα να πει!" - Φαίνεται ότι τίποτα δεν είναι ιδιαίτερο, και αν όμως όλοι ενήργησαν έτσι … "Πρώτον, τα παιδιά διδάσκονται να μιλούν και στη συνέχεια να σιωπούν" - μια εξαιρετική γενίκευση των παιδαγωγικών μεθόδων.

Ένα άτομο έχει ένα στόμα και δύο αυτιά. Αυτό είναι ένα ανατομικό γεγονός. Έτσι, πρέπει να ακούσετε δύο φορές τόσο συχνά όσο μιλούν.

Και ακόμα ένα πράγμα: μην εμπιστευτείτε κάποιον που συνομιλεί πρόθυμα για τα προβλήματά του και κρύβει τις χαρές του. Αυτή η παρατήρηση είναι πολύ λεπτή και κάθε τέτοια συμβουλή μπορεί να είναι χρήσιμη.

Σχετικά με τα χρήματα και τις αιώνιες αξίες

Οι εβραϊκές παροιμίες και τα λόγια σχετικά με τα ουσιώδη ζητήματα είναι εξίσου ποικίλες όπως όλοι οι άλλοι.

Αξίζει να σπάσει ένα ακόμη καθιερωμένο στερεότυπο για κάποια ειδική εβραϊκή αγάπη για τα χρήματα και μια ειδική εμπορική φλέβα, που υπάρχει σχεδόν σε όλους τους Εβραίους από τη γέννηση. Αλλά τι βλέπουμε; Στην πραγματικότητα, δεν δίνεται μεγάλη προσοχή στη φτώχεια, δεν θεωρείται τουλάχιστον αντιπολίτευση ή αρετή, όπως σκέφτηκαν οι Εβραίοι που συνέθεσαν τις παροιμίες.

Image

Ναι, αγαπούν τα χρήματα και ποιος δεν το κάνει; Δεν είναι τόσο καλό με αυτούς, πόσο άσχημα χωρίς αυτούς! Και το πρόβλημα που μπορεί να λυθεί με την πληρωμή δεν λέγεται καταστροφή, αλλά δαπάνη. Αλλά δεν είναι για τα χρήματα, αλλά ότι ήταν εκεί. Και γι 'αυτό είναι απαραίτητο όχι μόνο να τα συσσωρεύσετε, αλλά να αποκτήσετε γνώση με την οποία μπορείτε πάντα να τα κερδίσετε. Είναι εύκολο να φέρεις ένα έξυπνο κεφάλι στους ώμους σου, και κανένας δεν θα το πάρει από εσένα, αν δεν το λυγίσουν, αλλά τότε είναι όλα τα ίδια …

Και πάλι, είναι πολύ καλύτερα όταν η δουλειά ψάχνει για σας από ό, τι αν η κατάσταση είναι το αντίθετο. Υπάρχουν επίσης καλές πλευρές της φτώχειας. Είναι πιο δύσκολο για έναν φτωχό άνθρωπο να αμαρτάνει, ο Θεός του τον προστατεύει από πειρασμούς - κατά κανόνα, είναι ακριβό. Και αξίζει να σημειωθεί ότι υπάρχει αρκετό μυαλό για όλους, οι περισσότεροι άνθρωποι παραπονιούνται για την έλλειψη χρημάτων.

Και πόσοι λίγοι από αυτούς, αλλά πρέπει να ζήσεις. Τουλάχιστον από περιέργεια. Αναρωτιέμαι τι θα συμβεί στη συνέχεια;