Ο χειμώνας δεν είναι μόνο χιονισμένοι δρόμοι, παγετοί και μύτες μπλε από το κρύο, αλλά και ο χρόνος των πολυαναμενόμενων διακοπών, το μανταρίνινο άρωμα και οι λαχταριστές ευχές. Τα παιδιά αγαπούν ιδιαίτερα το χειμώνα, όταν μπορείτε να παίξετε χιονοστιβάδες, να κάνετε σκι, πατινάζ ή, όπως στις παλιές καλές μέρες, να κατεβαίνετε και να αλλάζετε τα ρούχα στα κάλαντα και να περνάτε γύρω από τους επισκέπτες σαν μια ολόκληρη εταιρεία.
Από το βράδυ της 6ης Ιανουαρίου έως 19ης Ιανουαρίου ξεκινάει ο πιο μαγικός και διασκεδαστικός χρόνος - ο εορτασμός της εποχής των Χριστουγέννων. Έτσι ώστε οι ιδιοκτήτες των σπιτιών είναι οι πιο φιλικοί και φιλικοί, τα παιδιά μπορούν να δοθούν για να μάθουν αστεία κάλαντα. Στη συνέχεια, θα υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να πάρετε μια νόστιμη απόλαυση.
Λίγη ιστορία
Η προέλευση των λέξεων "καρόλα", "κάλαντα", "κάλαντα" έχει τις ρίζες της στα Λατινικά, στη λέξη "calends", που σημαίνει "την πρώτη μέρα του μήνα". Τον Ιανουάριο, ο εορτασμός αρχίζει τη νύχτα των Χριστουγέννων από τον 6ο έως τον 7ο και τελειώνει στους Θεοφανισμούς (19 Ιανουαρίου). Αρχικά, σε παγανιστικές εποχές, οι Σλάβοι σεβόταν τον θεό Κολιάδα - τον προστάτη της συγκομιδής και του πλούτου στο σπίτι. Σύμφωνα με το παλιό ημερολόγιο, λαϊκά τραγούδια και εορτασμοί δοξάσαν τον προστάτη στα τέλη Δεκεμβρίου, κατά τη διάρκεια του χειμερινού ηλιοστασίου, ξεκινώντας από το 21 και τελειώνοντας με τον 25ο.
Από τη δημιουργία του Χριστιανισμού, οι άνθρωποι άρχισαν να τιμούν και να εκφράζουν ευχαριστίες στον Ιησού Χριστό, για να επαινέσουν τη γέννησή του. Το σύμβολο αυτών των ιερών ημερών είναι το οκτάκτιστο αστέρι της Βηθλεέμ. Την ημέρα πριν από τα Χριστούγεννα (6 Ιανουαρίου, σύμφωνα με νέο στυλ), οι Σλάβοι ονόμασαν την Κολυάδα. Από εκείνη την στιγμή, ο παλιός ήλιος αντικαθίσταται από το νέο, νέος, το αύριο είναι το καλοκαίρι, και τα ιερά βράδια πριν το βάπτισμα ονομάζονταν Χριστουγεννιάτικη ώρα.
Παραδόσεις για την περίοδο των Χριστουγέννων
Μεταξύ των Σλάβων, το κύριο έθιμο για τον εορτασμό των Χριστουγέννων για τα Χριστούγεννα ήταν η γιορτή του Χριστού. Τα παιδιά και η νεότερη γενιά φορούσαν παραδοσιακά ρούχα, διακοσμούσαν το χαρτονένιο αστέρι της Βηθλεέμ, πήγαν να επισκεφθούν γείτονες, να διαβάσουν ποιήματα καρόλης και να τραγουδούσαν ιερά τραγούδια. Το έθιμο τελείωσε με διασκέδαση, άφθονο γλέντι, χορούς και εορταστικές εκδηλώσεις στην αυλή.
Γιορτινές ρόμπες
Στις παλιές μέρες, οι παππούδες ντυμένοι με πανωφόρια "ψηλοτάκουνα", τα πρόσωπά τους ήταν κρυμμένα κάτω από μάσκες ζώων. Παραδοσιακά - κατσίκα, λύκος, αρκούδα, άλογο. Τώρα μπορείτε να κόψετε μόνοι σας αυτές τις μάσκες, να βγείτε σε κάδους, να βρούμε ένα παλιό τρίχωμα ή ένα παλιό παλτό, παπούτσια, ακουστικά, μακριά πολύχρωμα φορέματα στο πάτωμα, κασκόλ, μεγάλα κοσμήματα. Μπορείτε να κολλήσετε ένα μουστάκι, να σχεδιάσετε μια εικόνα χαρακτήρα στο πρόσωπό σας. Το κύριο πράγμα είναι να μην ξεχάσετε να πλύνετε καλά με ιερό νερό ή να πάτε στην εκκλησία για κοινωνία, αφού σύμφωνα με τα χριστιανικά έθιμα δεν είναι σκόπιμο να ντύσετε τις εικόνες των ζώων.
Χαρακτήρες
Σύμφωνα με τα ρωσικά έθιμα, τα Χριστουγεννιάτικα κάλαντα δεν είναι ολοκληρωμένα χωρίς ένα αστέρι - ένας φορέας διακοσμημένου οκτώ αιχμηρά αστέρι, κουδούνι, κουδουνίστρα και μύγα με μια τεράστια τσάντα για τους επισκέπτες από γείτονες. Αυτοί οι ήρωες πρέπει να είναι παρόντες ανάμεσα σε μια φιλική χαρούμενη εταιρεία. Οι συμμετέχοντες στην πομπή είναι καλύτερα να παίρνουν με πλούσιες, ηχηρές φωνές και μια θετική στάση.
Πώς να Carol
- Καθώς περπατάνε στο δρόμο, χτυπάει καμπάνες, τα ρωσικά κάλαντα για τα Χριστούγεννα ψάλλουν μαζί και δυνατά.
- Δεν χρειάζεται να ξεσπάσετε στο σπίτι ευτυχώς στον πλησίον σας. Αφού ο ιδιοκτήτης ανοίξει την πόρτα, είναι απαραίτητο να ζητήσετε άδεια για τη διεξαγωγή εορταστικής τελετής.
- Στη συνέχεια οι συμμετέχοντες εκτελούν χάρτες ή διαβάζουν τα Χριστουγεννιάτικα ποιήματα.
- Αφού οι οικοδεσπότες γεμίσουν την τσάντα του mecha με τις απολαύσεις, οι carollers θα πρέπει να τους ευχαριστήσουν ειλικρινά.
- Δεν χρειάζεται να φάτε το ξενοδοχείο "σε ένα άτομο", είναι καλύτερο να οργανώσετε μια κοινή γιορτή μετά την πομπή και να διαιρέσετε εξίσου τα νομίσματα ή τα τραπεζογραμμάτια που δωρίζουν οι ιδιοκτήτες.
- Εάν κάποιος συγγενής ενός από τους γείτονες πεθαίνει κατά τη διάρκεια του έτους, είναι προτιμότερο να μην καρόλλια σε αυτά τα διαμερίσματα ή σπίτια, διαφορετικά μπορεί να υποστείτε προβλήματα.
- Για τους ιδιοκτήτες να είναι ευτυχισμένοι, το πρώτο από τα κάλαντα στο σπίτι πρέπει να είναι ένας άνθρωπος.
Ρωσικά τραγούδια
Δεν θα είναι δύσκολο για τους μαθητές να μάθουν ρωσικά Χριστουγεννιάτικα κάλαντα τα Χριστούγεννα και να κατακτήσει τους οικοδεσπότες μαζί τους. Οι χειρουργικές επεμβάσεις δεν δίνονται μόνο για όμορφα μάτια, δεν πρέπει να κατηγορήσετε τον εορτασμό. Εύκολο να μαθαίνεις τραγούδι "Κολυάδα, Κολυάδα".
Κάλαντα, καροτσάκια, Ήρθε η μεταφορά
Την Παραμονή των Χριστουγέννων.
Περπατήσαμε, έψαχνα
Αγία Carol
Ο Ιβάν βρίσκεται στην αυλή.
Ivanuvka - σιδερένιο τύρφη (φράχτη, περίφραξη), Pelageyushka - κόκκινο ήλιο, Τα μικρά μωρά είναι συχνά αστέρια.
Όποιος δίνει την πίτα είναι η αυλή της κοιλιάς, Και τα δαμάλεις, και yarushki, στο τραπέζι πολλές άκρες.
Αυτός που δεν δίνει μια πίτα δεν είναι καλό γι 'αυτόν.
Για τους μαθητές δημοτικών σχολείων ένα σύντομο λαϊκό τραγούδι "Kolyadka" είναι κατάλληλο:
1. Carol
Την Παραμονή των Χριστουγέννων.
Χορωδίες:
Ω καρόλα
Η καρόλα μου!
2. Ανοίξτε το παράθυρο, Ξεκινήστε τα Χριστούγεννα!
Χορωδία
3. Ανοίξτε τις πόρτες, Βγες από το κρεβάτι.
Χορωδία
Είναι εύκολο να θυμηθούμε στην παιδική ηλικία ένα αστείο τραγούδι για τα χτενίσματα των Χριστουγέννων για τον παγετό που παγώνει τη μύτη, έτσι ώστε οι οικοδεσπότες να ανοίξουν την πόρτα γρηγορότερα και να συναντήσουν τους μικρούς καλεσμένους με ζεστές κόκκινες πίτες.
1. Όπως τον παγετό στο δρόμο
Παγώνει τη μύτη
Δεν διατάζει να σταθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, Εκείνος διατάζει να σερβίρει σύντομα!
2. Ή ένα ζεστό κέικ, Ή το βούτυρο, το τυρί cottage, Ή χρήματα με δόρυ
Ή το ρούβλι σε ασήμι.
Τα Preschoolers, μαζί με τους γονείς τους, μπορούν να μάθουν τα εύκολα λόγια ενός πολύ κοντού και ευγενικού τραγουδιού "Kolyadka".
Ω, Κάρολ, Κάρολ, Χρυσή κεφαλή!
Η Κολιάδα ήρθε -
Σας έφερα το καλύτερο!
Μπορείτε να ευχαριστήσετε τους ιδιοκτήτες για το θερμό καλωσόρισμα και γενναιόδωρες απολαύσεις με τον αρχικό τρόπο - να εκτελέσετε την καρόλα "Ay, χάρη στην οικοδέσποινα".
Ay, χάρη στην οικοδέσποινα
Για τα μαλακά κέικ!
Ai, liu, ai, luli
Για τα μαλακά κέικ!
Ναι ευχαριστώ
Ποιος είναι το αφεντικό στο σπίτι;
Ai, liu, ai, luli
Ποιος είναι το αφεντικό στο σπίτι;
Σύμφωνα με τις παραδόσεις, στις 7 Ιανουαρίου το πρωί, τα αγόρια πήγαν στο δρόμο με ένα αστέρι σκαλισμένο, τραγουδούσαν λαϊκά κάλαντα τα Χριστούγεννα, μετά τα οποία επισκέπτονταν τους γείτονές τους. Το πρώτο πράγμα που έκαναν, πηγαίνοντας στο παράθυρο, ζήτησαν άδεια από τους ιδιοκτήτες να πραγματοποιήσουν μια ιερή τελετή στο σπίτι τους. Δεν είναι σκόπιμο να είσαι άπληστος και να μην αφήσεις τους μάγους μέσα. Το βράδυ βγήκαν μαμάδες με φακό και επίσης τραγουδούσαν λαϊκά τραγούδια, αλλά δεν τους επιτρεπόταν να μπουν στο σπίτι του κυρίου.
Σύντομα και μακρά στίχοι
Η γιορτή της Γεννήσεως του Χριστού γεμίζει όπως και κανένα άλλο με παραμύθι και θαύματα. Σε αυτή τη μαγική εποχή, τα ντυμένα χριστουγεννιάτικα δέντρα στέκονται, γίνονται πίνακες, γίνονται ευχές, το όνομα του Ιησού Χριστού και οι καρκολικές πομπές των ντυμένων παιδιών και της νεολαίας γίνονται σύμφωνα με τα παλιά έθιμα που συνοδεύονται από κουδούνισμα κουδουνιών, λαϊκών τραγουδιών και ποιημάτων.
Αυτή η σύντομη Χριστουγεννιάτικη κάρολη είναι τέλεια για ένα μέχα.
Mech, είμαι καλέσα
Και δεν φοβάμαι τους παγετούς!
Έρχομαι σε σας για ένα φως
Και φέρτε μια μεγάλη τσάντα!
Το αστέρι της Βηθλεέμ θεωρείται το κύριο σύμβολο των διακοπών, φέρνοντας καλό και ειρήνη σε κάθε οικογένεια. Ήταν αυτό το φωτεινό, ηλιόλουστο μαγικό αστέρι που ανάβει τη νύχτα, όταν γεννήθηκε ο Ιησούς Χριστός. Αυτό το υπέροχο συγχαρητήριο ποίημα είναι αφιερωμένο στο αστέρι των Χριστουγέννων.
Φωτεινή διακοπές των Χριστουγέννων!
Δεν ευτυχέστερο θρίαμβο!
Τη νύχτα της γέννησης του Χριστού
Κάτω από το έδαφος, ανάβει ένα αστέρι.
Από τότε μέχρι τους αιώνες
Για εμάς το λάμπει σαν τον ήλιο.
Ζεσταίνει την πίστη της ψυχής
Για να γίνει ο κόσμος πιο όμορφος, καλύτερα.
Δίνει σπίθες μαγείας
Φωτεινή διακοπές των Χριστουγέννων!
Η ειρήνη έρχεται σε κάθε σπίτι …
Καλά Χριστούγεννα!
Οι έντονες διακοπές της Γεννήσεως του Χριστού διδάσκουν τους ανθρώπους να αγαπούν τους πλησίον και αγαπημένους τους, να ξεχνούν όλα τα κακά, να συγχωρούν τους παραβάτες. Για να βοηθήσετε όσους έχουν πρόβλημα, αν όχι πράξη, τότε τουλάχιστον με ειλικρινή λέξη ή καλές συμβουλές που εμπνέουν ελπίδα, πίστη, καλή και δύναμη.
Χριστουγεννιάτικες ημέρες
Για να κάνετε ένα καλό:
Βοήθεια, τουλάχιστον με μια λέξη, Εκείνοι που δεν έχουν τύχη.
Unconsolable - για κονσόλα, Αδιάφορη - συγχωρέστε
Και ακόμη και οι γείτονές τους
Μάθετε να μας αγαπάτε!
Εάν οι ιδιοκτήτες είναι ηλικιωμένοι - μπορείτε να πείτε μια αστεία Χριστουγεννιάτικη κάλαντα για μια αγελάδα για τα Χριστούγεννα.
Μια αγελάδα έτρεξε από το πεδίο στο δάσος!
Στη συνέχεια, στον παππού στην αυλή!
Ο παππούς υποστηρίζει το επιχείρημα!
Εσείς, παππούς, μην σκύβετε!
Πάρτε τα ρούβλια
θα έχετε bagels.
Τηλεφωνήστε στη γιαγιά
Ας φέρει μια τηγανίτα!
Στη συνέχεια, τηγανίτες και το κρέας
Εκτός αποθέματος!
Κατά παράδοση, οι παππούδες πρέπει να καλωσοριστούν με καλοσύνη και γενναιόδωρα να ανταμειφθούν με καλούδια · αυτό φέρνει τον ιδιοκτήτη στο σπίτι του ευτυχία, υγεία και ευημερία.
Αντίθετα, Ανοίξτε τις πύλες
Μπορεί η τύχη να είναι φωτεινή
Και η ευτυχία θα είναι ζεστή
Δώστε μας γλυκά
Φωτεινή ως πυροτεχνήματα
Και μην ξεχάσετε ένα νόμισμα
Για να είσαι ευτυχισμένος!
Δεν πρέπει να είστε άπληστοι, αλλιώς με τέτοιο τρόπο ο "κακός" θα πάρει όλες τις αρετές από το σπίτι του. Τα νομίσματα που παρουσιάζονται στους επισκέπτες φέρνουν επίσης την ευτυχία και τον πλούτο στην οικογένεια υποδοχής.
Η Κολιάδα ήρθε την παραμονή των Χριστουγέννων.
Ο Θεός απαγορεύει σε οποιονδήποτε σε αυτό το σπίτι.
Ευχόμαστε όλοι οι καλοί άνθρωποι:
Χρυσό ασήμι
Λουλούδι πίτες, Μαλακές κρέπες
Καλή υγεία
Βούτυρο αγελάδας.
Εδώ είναι μια άλλη ενδιαφέρουσα επιλογή των σύντομων ποίημα Χριστουγέννων για τα παιδιά.
Και εδώ υπάρχουν μερικά ακόμα ποιήματα, τα οποία είναι εύκολο να μάθουν:
Η Κολιάδα πηγαίνει στο σπίτι σας, Και φέρνει τις τσάντες με καλές, Ποιος θα μας δώσει τα περισσότερα
Μεγάλη επιτυχία περιμένει!
Αυτή η καρόλα μπορεί να θυμηθεί πολύ γρήγορα. Είναι κατάλληλο τόσο για παιδιά όσο και για ενήλικες:
Η Κολυάδα περπατάει γύρω από την πόλη
Χωριά, δρόμοι, σπίτια, Ακόμα και στη βροχή και στον καιρό
Χτυπώντας ξανά σε σας
Συγχαρητήρια σε όλο τον Χριστό, Γεννήθηκε σε αυτόν τον κόσμο, Φροντίστε μας σύντομα
Δώστε το marshmallows σύντομα!
Έχοντας τραγουδήσει μια τέτοια καρόλα, μπορούμε με ασφάλεια να υπολογίζουμε σε μια πλούσια απόλαυση:
Η χριστουγεννιάτικη ώρα έρχεται πάλι
Τραγουδίζουμε καρόλες για σας, Και έρχεται σε κάθε σπίτι
Χριστούγεννα σε όλους με καλό.
Δίνει ευτυχία και επιτυχία
Πολλά τραγούδια, δυνατά γέλια
Πολλά χαρούμενα ποιήματα
Μανταρίνι πάπια, πίτες!
Τα κάλαντα χωρίζονται σε πολλά μέρη. Κάθε ένας από τους συμμετέχοντες μπορεί να μάθει μόνο μία ή δύο γραμμές. Θα γίνει διασκέδαση:
Δαχτυλίδια
Το Chastooshka είναι ένα σύντομο κομμάτι τραγουδιού γεμάτο συναισθήματα που περιγράφει μια συγκεκριμένη περίπτωση με κάποιον. Θέματα - οποιοδήποτε, από συμβολικό έως άσεμνο. Στις διακοπές, ειδικά στα Kolyadki, Shrovetide και Ivan Kupala, αυτό το λαογραφικό είδος είναι δημοφιλές. Εκτελούνται τόσο από παιδιά όσο και από ενήλικες.
Τραγουδάμε κάλαντα
Φέρνουμε την ευτυχία στο σπίτι σας.
Και αν με μεταχειριστείτε, Περιμένετε πολλά χρήματα!
Μπορείτε να δώσετε κάτι γλυκό στα παιδιά και να μεταχειριστείτε έναν ενήλικα με ισχυρότερα πιάτα.
Κάλαντα, κάλαντα, Guys - σοκολατάκια, Ενήλικες με σάντουιτς μπέικον, Είναι διασκεδαστικό μαζί μας, άνθρωποι!
Αυτή η όμορφη συγχαρητήρια για την δόξα του Χριστού, που εκτελείται από παιδιά, σίγουρα θα ευχαριστήσει τους ιδιοκτήτες.
Ένας άγγελος από τον ουρανό κατέβηκε σε μας
Και είπε, "Ο Ιησούς γεννήθηκε".
Ήρθαμε να τον δοξάσουμε
Και σας συγχαίρω για τις διακοπές.
Η προσεγγιστική στάση στην απόδοση της καρόλης είναι ενδιαφέρουσα. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να επιλέξετε έναν άντρα και ένα κορίτσι που θα τραγουδήσει αυτό το ditty εκφραστικά και ένθερμα.
- Πού είσαι μικρή γυναίκα;
Τι έφερε μαζί της;
- Είμαι από τα κάλαντα, Εδώ είναι μια τσάντα με δώρα!
Οι σύγχρονοι ποιητές παραμένουν πιστός στα αρχαία έθιμα. Καλά Χριστουγεννιάτικα κάλαντα τα Χριστούγεννα από τον Alyonchik Boravonos.
Κάντε μια ευχή κατά τη διάρκεια των Χριστουγέννων, Έτσι ώστε τα πάντα είναι στη τάξη στη ζωή …
Για την αγάπη, την υγεία, τα παιδιά, Έτσι ώστε ο κόσμος στη χώρα και στον πλανήτη.
Και εδώ είναι μια άλλη επιλογή:
Κολιάδα είσαι νέος
Ντυμένος ως πάντα.
Τραγουδάμε τραγούδια
Τρώμε πίτες.
Με χιούμορ
Δεν έχει ολοκληρωθεί μια ξεχωριστή πομπή καρόλου χωρίς διασκέδαση και αστεία, αλλιώς η υπερβολική σοβαρότητα θα είχε βαρεθεί σε όλους για μεγάλο χρονικό διάστημα και οι άνθρωποι δεν θα αισθανόταν αυτή την πολύ εορταστική χειμερινή διάθεση.
Είναι μόνο για μια στιγμή να φανταστεί κανείς μια γυναίκα με γένια και παππού με μια ουρά - και αμέσως στο πρόσωπο, όπως ένας ήλιος, ένα χαμόγελο εξαπλώνεται.
Κάλαντα, κάλαντα …
Και η γυναίκα έχει μια γενειάδα.
Και ο παππούς μεγάλωσε μια ουρά.
Τρέφοντας στα κορίτσια, κορίτσια.
Κάλαντα, κάλαντα …
Χορεύουμε όλο το χρόνο.
Και στα τέσσερα
Μη διστάσετε να ανεβείτε στις σκάλες.
Τα παιδιά αναμφίβολα θα ήθελαν μια σύντομη αστεία Χριστουγεννιάτικη κάλαντα για ένα μικρό αγόρι για τα Χριστούγεννα.
Μικρό αγόρι
Κάθισα στον καναπέ
Καναπές εύθραυστη
- οδηγήστε το ρούβλι!
Αυτό το αστείο μπορεί να εκπληρωθεί τόσο τα Χριστούγεννα όσο και το Παλαιό Νέο Έτος.
Χορούμε και τραγουδάμε
Θα σας φέρει τη χαρά στο σπίτι.
Γενναιόδωρη - το κέρδος στο νέο έτος, Λοιπόν, άπληστοι - χρεοκοπημένοι!
Και αυτή η σύντομη Χριστουγεννιάτικη κάλαντα για τα παιδιά είναι κατάλληλη για τη στιγμή που υπάρχουν πολλά κορίτσια στην ομάδα caroling.
Είμαστε αστείο, αστείο
Υπάρχουν bbw, υπάρχουν λεπτές
Θα σας μαζέψουμε σε ένα στρογγυλό χορό, Θα βρούμε γαμπρούς για τους εαυτούς μας!
Στη λευκορωσική
Η Κολιάδα είναι οικογενειακές διακοπές που συγκεντρώνει όλους τους πλησίον και αγαπημένους σε ένα τραπέζι. Αυτή η παράδοση είναι μια από τις πιο σημαντικές αξίες. Στη Λευκορωσία, στις 6 Ιανουαρίου, παρασκευάζεται ένα γρήγορο χριστουγεννιάτικο δείπνο σε κάθε σπίτι. Υποχρεωτικά πιάτα στο τραπέζι - κούτυρα και τηγανίτες. Οι κηδεμόνες της παράδοσης άρχισαν να γιορτάζουν μόνο μετά την άνοδο του πρώτου αστέρα στον ουρανό. Στη συνέχεια, άναψαν ένα κερί, προσευχόταν στον Θεό και έπειτα προχώρησαν σε ένα γεύμα.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ
Uchora Zvyachora
Zasvyatsіla Zora.
Zora zvyvyatsіla, Φως Uzvesyalіla.
Light Uzvesilіsya:
Χρίστος naradzіsya.
Khristova Rajanne
Για τους ανθρώπους στη μάχη.
Lyudzi, vybaytsa, Παιχνίδια πρώτα.
Krysta prvіtaytse, Εμείς kalyadu daitse.
Σύμφωνα με το έθιμο, γιορτές πραγματοποιούνται τόσο μεταξύ των συγγενών όσο και με την πρόσκληση φίλων και γειτόνων. Την 7η Ιανουαρίου, μετά από μια μακρά θέση, οι οικοδεσπότες βάζουν βότκα, κρασί και διάφορα πιάτα στο τραπέζι. Και το βράδυ, ξεκινούν οι πομπές του καρόλου.
Καλησπέρα tamu, Hto κυρία gety!
Εμείς οι ίδιοι
Z dzetsmі i zhanyu, Χάλυβα
Ο Kalyady διορθώθηκε.
Και το pa getai κινείται
Budzma ўse zdarovy, A pa getai kaztsy
Zhyvіtsυ νυφίτσες.
Από τους αρχαίους χρόνους, το καρόλι έχει αποκτήσει μαγικό νόημα. Μέσα από τέτοιες τελετές μπορεί κανείς να αποκτήσει την προστασία του Θεού για το επόμενο έτος.
Άγιος Merry - ανθρώπινο άλμα.
Αγία Rajdzhajstvo - χαρούμενη πασπαλίζονται.
Ο Άγιος Ρατζιάζ - διπλασιάστηκε το μαρόζ.
Razdzhestvenskі maroz καλή ўkusіts (Ushchypnya) για τη μύτη.
Κάθε ιδιοκτήτης επιδιώκει να φιλοξενήσει γενναιόδωρα τους επισκέπτες με τα καλούδια για την θερμή επίσκεψή τους και την απόδοση των κάλαντων, τα οποία ονομάζονται "bounties". "Τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα ήρθαν - σερβίρουν τηγανίτες και φρυγανιές", - με τέτοια λόγια μπήκαν στην καλύβα του γείτονα.
Η Καλιάδα οδήγησε στο λευκό καράβι.
Yae konichak - σαφές mesysyk, Yay duzhachka - σαφές θέαμα, Ya puzhachka - σαφής stargazer, Ya vazochak - για αυτό το θέμα, Ya kazhushok - με πλάκα belaga.
Στη Λευκορωσία, τα κάλαντα παίρνουν μια κατσίκα μαζί τους. Πιστεύεται ότι αυτό το συγκεκριμένο ζώο απομακρύνει τα κακά πνεύματα και συμβολίζει την πλούσια συγκομιδή και τους απογόνους των ζώων. Στην εικόνα μιας κατσίκα, ένα έξυπνο αγόρι ή κορίτσι ντυμένο. Βάζουν ένα παλτό από δέρμα προβάτου ή ένα γούνινο παλτό που γυρίζει προς τα έξω και μια μάσκα στο κεφάλι του. Σε μερικά χωριά της Λευκορωσίας, οι κατσίκες είναι φτιαγμένες από άχυρο, μετά πηγαίνουν στο σπίτι μαζί της.
Αυτά τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα για τον νιόπαντρο ξενιστή
Rode kalyada
3 kanz ¢ kanz.
Η Καλιάδα οδήγησε
Για το Μισχετσού.
Μίσεχκα και Χαντζιγιάν, Δώστε kalyadzitsy:
Pud Pushanitsy, Ψωμί ψωμιού
Πόδι κρέατος, Παράσταση με καμήλα
Kllbas z shastom.
Vota Kalyada
Για το σωρό Nіnachka.
Άλλα ονόματα μπορούν να αντικατασταθούν.
Και τα τράκχατ της μαρόζας …
Και τραχχάτσες μαρόζας, Ναι, κρύβεται η βαρίτα.
Π er p ε:
Άγιον βράδυ
Ναι, κρύβεται η βαρίτα.
- Chamu ¢ tsiab, Valodzka, Ναι kazhushka nima;
- Να μου εγώ kazuzh, Kalí ¨ myan Lena.
- Yana spaee, - Μιάν Σαγκράγι.
Το λευκορωσικό τραγούδι "Ω, τραύμα, πληγή …" είναι αφιερωμένο στη νεαρή οικοδέσποινα.
Ω τραύμα, πληγή
Zora zazzyalі.
Π er p ε:
Ιερά είναι το βράδυ
Καλοί άνθρωποι!
Nі Ranei Tago
Η Hannachka έχει γίνει.
Ο Pa dvaru hadzil
-Η όλη αυλή είναι όμορφη.
Στάβιλα στο Γκάνι
-Γιοντά μου.
Στάβιλα στον ατμό
-Το τρίτο χαλύβδινο κοπάδι.
Τρεις χάλυβες χάλυβα
Bayars sδdzyats.
Bayars Sіdzyats, Κύπελλο nalivayuts.
Κύπελλο Nalivayuts
Gannachku "έπαινο."
