Οι άνθρωποι δέχονται πληροφορίες διαφορετικά. Μερικά είναι πιο εύκολα κατανοητά από το αυτί, ενώ άλλα χρειάζονται οπτική υποστήριξη. Αλλά παρόλα αυτά, αν μια ομάδα ανθρώπων μιλήσει κάτι ενδιαφέρον, τότε θα ακούσουν με ευχαρίστηση, κρατώντας την αναπνοή τους. Η έννοια αυτής της φρασεολογίας θα αναλύσουμε στο άρθρο.
Προέλευση
Όπως όλες οι λαϊκές σοφίες, η φρασεολογική μονάδα «κρατώντας την αναπνοή» της, την οποία θα εξετάσουμε παρακάτω, έχει την ρίζα της στην αρχαιότητα. Στη Ρωσία, πολλή σοφία εφευρέθηκε ότι οι άνθρωποι, λόγω του αναλφαβητισμού τους, δεν μπορούσαν να γράψουν. Γι 'αυτό, με την έλευση και τη διανομή της φαντασίας, οι φρασεολογικές μονάδες έχουν γίνει συχνές. Η έκφραση "κρατώντας την αναπνοή μας" μπορούμε να παρατηρήσουμε στα έργα ρωσικών κλασικών, όπως ο I. Bunin, ο M. Prishvin, V. Sukhomlinsky.
Τιμή
Ο χρόνος πέρασε και η σημασία της δήλωσης άλλαξε. Σήμερα, η έννοια της φρασεολογίας "κρατώντας την αναπνοή μας" σε μία λέξη μπορεί να περιγραφεί ως εξής: προσεκτικά. Αλλά αυτό δεν είναι ένα ακριβές συνώνυμο. Πράγματι, ο φρασεολόγος είναι πολύπλευρος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για να μεταφέρει χαρούμενα συναισθήματα, όσο και για να περιγράψει τον φόβο. Πρώτον, εξετάστε την πρώτη, θετική επιλογή. Σε αυτό, η έννοια "κρατώντας την αναπνοή μου" μπορεί να περιγραφεί ως "ακούγοντας προσεκτικά, με έμπνευση, χωρίς διακοπή".
Έτσι τα παιδιά ακούν τις ιστορίες που διαβάζουν οι γονείς τους τη νύχτα. Ένα ερωτευμένο κορίτσι θα ακούει με δυσκολία τα στίχους του νεαρού άνδρα της.
Αλλά ο φρασεολόγος έχει ένα άλλο πλαίσιο. Κρατώντας την αναπνοή σας, μπορείτε να περιμένετε πρόβλημα. Για παράδειγμα, σε όλες σχεδόν τις ταινίες τρόμου, οι κύριοι χαρακτήρες ανεβαίνουν στο υπόγειο ή στη σοφίτα. Εκεί κάθονται με ανάσα, έτσι ώστε ο κακοποιός να μην τους βρει.
