Ο φρασεολόγος "χωριά Ποτέμκιν" εισήλθε σταθερά στη χρήση, ως συμβολική ερμηνεία της απάτης, επιδεξιότητας, εξαπάτησης. Η φράση υπήρξε για σχεδόν 250 χρόνια, δεδομένου ότι το ιστορικό ταξίδι της αυτοκράτειρας Αικατερίνη δεύτερος στην Κριμαία. Το ταξίδι έλαβε χώρα το 1787, μετά το τέλος του πολέμου με την Οθωμανική Αυτοκρατορία, με αποτέλεσμα τα εδάφη στα βόρεια των Ταύρων να ενταχθούν στη Ρωσία, υπό τη γενική ονομασία Νοβοροσία.
Η αγαπημένη της Catherine Grigory Potemkin της Tauride, με την οποία η αυτοκράτειρα ήταν σε στενές σχέσεις και, σύμφωνα με τους ιστορικούς, ακόμη και παντρεύτηκε τον, αποφάσισε να καταπλήξει τον εραστή της με ένα πρωτοφανές θέαμα στο πεδίο. Σε όλο το μονοπάτι της βασιλικής αυτοκινητοδρόμου, χτίστηκαν πολλές διακοσμητικές καλύβες, αγροτικά σπίτια και κάθε είδους παρουσία, εκκλησίες, καθεδρικοί ναοί και ξωκλήσια. Εκατοντάδες αγρότες εργάζονταν στα χωράφια, λίγα κοπάδια βοοειδών βόσκουν στα λιβάδια, τα παιδιά έτρεχαν στα χωριά του χωριού. Αλλά όλα αυτά ήταν ειλικρινά ψεύτικα, τα σπίτια ήταν ζωγραφισμένα, αγέλες αγελάδων μεταφέρθηκαν από το ένα μέρος στο άλλο κατά τη διάρκεια της νύχτας της αυτοκράτειρας και του ιερού της. Στο δρόμο προς την αυτοκινητοβιομηχανία της αυτοκράτειρας, δημιουργήθηκε ένα άλλο χωριό του Ποτεμκιν.
Οι αγροτικές οικογένειες μεταφέρθηκαν επίσης υπό κάλυψη του σκότους σε μια νέα θέση. Η Αικατερίνη ο δεύτερος χτυπήθηκε από τον πλούτο της γης και τον τεράστιο αριθμό των χωρικών που ακούμπησαν ακούραστα σε όλη της τη διαδρομή. Παρόμοια κόλπα έχουν συμβεί στη Ρωσία πριν, κάθε κυβερνήτης προσπάθησε να κρύψει, στο μέτρο του δυνατού, ελαττώματα στην κληρονομιά του, να διακοσμήσει την πραγματικότητα, να κλείσει ανεπιτήδευτα σπίτια με ψηλούς φράχτες και να βάλει έναν νέο δρόμο πριν την άφιξη των αρχών. Και δεδομένου ότι οι ανώτεροι υπάλληλοι ήρθαν αρκετά συχνά, δημιουργήθηκαν εδώ και εκεί τα "χωριά του Ποτέμκιν".
Ωστόσο, μια τέτοια εκτεταμένη απόδοση, η οποία διοργανώθηκε από τον πρίγκιπα Γκριγκόρι Ποτέμκιν, ήταν εντελώς μοναδική τόσο ως προς το πεδίο όσο και ως προς τα κεφάλαια που επενδύθηκαν στην εκδήλωση. Όλα πληρώθηκαν από το δημόσιο ταμείο και τα "χωριά Ποτέμκιν" κοστίζουν περισσότερα από ένα εκατομμύριο κρατικά χρήματα. Το πιο ακριβό δώρο της αυτοκράτειρας ήταν ένα χαιρετισμό με πυροτεχνήματα κατά την επιδρομή της Σεβαστούπολης, όπου η Αικατερίνη Β 'είδε τον στόλο της Μαύρης Θάλασσας σε όλη του τη δόξα, αλλά τα πλοία ήταν επίσης ζωγραφισμένα κυρίως. Παρ 'όλα αυτά, η εικόνα της ευημερίας κατά μήκος ολόκληρης της διαδρομής της αυτοκινητοδρόμου του Τσάρου από το Κίεβο στην Σεβαστούπολη ολοκληρώθηκε με τη μορφή εορταστικού δείπνου στη γκαλερί του παλατιού στο Inkerman με θέα τον κόλπο του Σεβαστούπολη.
Τα ναυτικά πυροβόλα όπλα, τα πυροτεχνήματα έβγαιναν ένα μετά το άλλο στο βραδινό ουρανό, οι διακοπές ήταν σε πλήρη εξέλιξη. Την επόμενη μέρα, η αυτοκράτειρα επισκέφθηκε την πόλη της Σεβαστούπολης. Νέοι δρόμοι και τετράγωνα της δείχνονταν από μακριά, οι προσόψεις των κτιρίων καλύπτονταν με καμβάδες με ζωγραφισμένη αρχιτεκτονική, τα «χωριά Ποτεμκίν» έγιναν τμήμα της Σεβαστούπολης. Η Catherine παρατήρησε με έκπληξη: "… πριν από τρία χρόνια δεν υπήρχε τίποτα εδώ και τώρα βλέπω μια όμορφη πόλη, ένα μεγάλο στολίσκο, λιμάνι, μαρίνα. Πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής στον πρίγκηπα Potemkin για την ακούραστη ανησυχία του για την κατάσταση και την διορατικότητα στην επιχείρηση … " Ο ευγενής Γάλλος, ο Κόμης Σεγούρ, ο οποίος συνόδευσε την αυτοκράτειρα στο ταξίδι της στην Κριμαία, έγραψε: "Είναι ακατανόητο το πώς ο πρίγκιπας Ποτέμκιν κατάφερε να χτίσει μια πόλη, να χτίσει πλοία, να φτιάξει φρούρια και να συγκεντρώσει τόσους πολλούς για δημόσια υπηρεσία σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.
