Πόσο αξιοπρεπής είναι να αποκαλείς μια γυναίκα "mamzel"; Πώς προέκυψε αυτή η λέξη στα ρωσικά και τι σημαίνει αυτό; Ποιοι είναι αυτοί οι "μαντζέλες" και αξίζει να χρησιμοποιήσουμε αυτή τη λέξη στην καθημερινή ζωή;
Αρχική τιμή
Μετά την ήττα των στρατευμάτων του Ναπολέοντα, ένα κύμα γάλλων μεταναστών έσπευσαν στη Ρωσία. Αυτοί ήταν άνθρωποι διαφορετικών τάξεων, ταξίδευαν με σκοπό να κερδίσουν χρήματα, να προσλαμβάνουν για εργασία με ευγενείς. Μεταξύ εκείνων που ήθελαν να γίνουν πλούσιοι, υπήρχαν πολλές γυναίκες. Αυτοί προσλήφθηκαν από κυβερνήτες, μάγειρες και μηχανικούς. Εκείνη την εποχή, ήταν συνηθισμένο να έχουν οι Γάλλοι να υπηρετήσουν. Πώς να σχετίζονται με τέτοιους ανθρώπους, κανείς δεν έχει καταλάβει ακόμα. Φαίνεται ότι δεν είναι υπάλληλοι, αλλά και όχι κύριοι. Οι καλά μορφωμένες και καλοσχεδιασμένες γυναίκες ζήτησαν να τους έρθει σε επαφή με τη Mademoiselle.
Για τους συνηθισμένους Ρώσους πολίτες, μια τέτοια λέξη ήταν νέα και δεν μπορούσαν όλοι να την προφέρουν, ειδικά αν αφορούσαν τους αγρότες. Σταδιακά, μειώθηκε σε "mamseli". Αυτό διευκόλυνε σημαντικά την προφορά του και σύντομα έγινε μέρος της καθημερινής ζωής. Έτσι, η λέξη είχε ένα αρκετά αξιοπρεπές καθεστώς και χρησιμοποιήθηκε παντού. Ωστόσο, μετά από λίγο το νόημά της άλλαξε λίγο.
