Τι είναι "ξεχάστε"; Αυτό είναι το σύνθημα στο ύφος του τραγουδιού "Μην ανησυχείς, να είσαι ευτυχισμένος". Μην πιστεύετε; Σήμερα δεν θα αναλύσουμε μόνο αυτή τη λέξη, αλλά θα αποδείξουμε επίσης ότι δεν είναι μόνο δυνατό να ζήσουμε όπως αυτό, αλλά και απαραίτητο.
Τιμή
Πρέπει να πω ότι, φυσικά, αυτός ο ορισμός δεν περιλαμβάνεται στα επεξηγηματικά λεξικά. Διότι, πρώτον, αυτό είναι βασικά αυτό που λένε οι νέοι, ή κάποιος που έχει ήδη σταματήσει να είναι νέος, αλλά θυμάται αυτή την προτροπή, που εκφράζεται σε έναν ορισμό. Και δεύτερον, το ρήμα συνήθιζε να έχει ένα ουσιαστικό σε αυτή την έκφραση, η οποία με την πάροδο του χρόνου εξαφανίστηκε πιθανόν από αυτό λόγω ηθικών παραμέτρων. Ποιο είδος ουσιαστικού ήταν αυτό, δεν μπορούμε να ανοίξουμε στον αναγνώστη λόγω λογοκρισίας. Ο αναγνώστης θα μπορούσε να προτείνει να αντικαταστήσουμε κάπως την άβολη λέξη, αλλά τότε ολόκληρη η έννοια του λόγου θα πάει μακριά. Είναι καλύτερο να προχωρήσουμε στο νόημα, μπορεί να διατυπωθεί ως εξής: "Μην απασχολείτε, μην το σκεφτείτε, να το ξεχάσετε, να το πάρετε στην καρδιά σας". Αυτές οι φράσεις θα είναι συνώνυμα της λέξης "ξεχάστε".
Dude ως ζωντανή ενσάρκωση της αρχής του "ξεχάστε"
Αν θέλετε να μάθετε ποια λέξη κρυβόμαστε κρυφά, παρακολουθήστε την ταινία μεγάλου μήκους "Big Lebowski" (1998) στην "σωστή" μετάφραση του Goblin (Dmitry Puchkov). Και αμέσως θα γίνει σαφής η πλήρης πληρότητα της έννοιας που κρύβεται πίσω από το απλό ερώτημα για το τι σφυρί είναι.
Αν κάποιος αμφιβάλλει αν θα παρακολουθήσει ή όχι, θα σας πούμε σύντομα. Στο κέντρο της ιστορίας είναι ο Jeffrey Lebowski, το παρατσούκλι Dude. Ζει σαν καρδιά και ψυχή του Θεού, χωρίς να σκεφτόμαστε ιδιαίτερα τίποτα. Στη συνέχεια, λόγω μιας αλυσίδας συμπτώσεων, βρίσκεται σε μια αρκετά λεπτή κατάσταση. Αλλά ταυτόχρονα δεν αποθαρρύνεται ιδιαίτερα, και το πιο σημαντικό, δεν συμμετέχει με το αγαπημένο άσπρο ρωσικό ποτό του. Ποιος νοιάζεται για τη συνταγή, παρακολουθεί μια ταινία και ανακαλύπτει. Θα πούμε μόνο ότι είναι απλό. Ο ήρωας, βέβαια, μαλακώνει, αλλά γοητευτικός. Επιπλέον, είναι πάντα καλό να κοιτάς ένα άτομο που ζει και δεν σκέφτεται τίποτα. Για παράδειγμα, πολλοί άνθρωποι αγαπούν το καλώδιο, ακόμη και εκείνους που είναι δροσεροί για τη μουσική του. Εδώ Lebowski - το ίδιο, μόνο που δεν τραγουδά. Αν ακόμα δεν είναι σαφές σε κάποιον, "ξεχάστε" είναι έτσι, τότε πρέπει να παρακολουθήσετε επειγόντως μια ταινία, να ακούσετε "Λένινγκραντ", να παρατηρήσετε τη ζωή του Cord και να απορροφήσετε τη σοφία.
