Δεν έχει σημασία πόσο περίεργο μπορεί να ακούγεται, αλλά μέχρι τον 20ό αιώνα, οι κάτοικοι της Τουρκίας δεν είχαν επώνυμα. Μέχρι το 1934, η χώρα χρησιμοποίησε το αραβικό σύστημα ονομάτων, το οποίο ήταν πολύ δύσκολο να κατανοηθεί, ειδικά για τους αλλοδαπούς. Αυτό το σύστημα αντιπροσωπεύεται από μια μακρά αλυσίδα πολλών ονομάτων.
Αλλά στις 21 Ιουνίου 1934, ο "νόμος για τα επώνυμα" εγκρίθηκε στο τουρκικό κράτος, μετά τον οποίο κάθε κάτοικος ονόμασε το όνομά του και το επώνυμό του. Μια άλλη καινοτομία υιοθετήθηκε στις 26 Νοεμβρίου του ίδιου έτους: δημιουργήθηκε ο νόμος «Περί της κατάργησης προθημάτων σε ονόματα υπό μορφή ψευδωνύμων και τίτλων». Έκτοτε, δεν έχουν γίνει αλλαγές σχετικά με τα τουρκικά ονόματα και επώνυμα.
Ποια ονόματα είναι δημοφιλή σήμερα στην Τουρκία; Τι σημαίνουν τα τουρκικά επώνυμα;
Πόσο συχνά καλούνται τα αγόρια;
Τα αρσενικά τούρκικα ονόματα έχουν έναν όμορφο ήχο και ευγενή ονομασία. Ήταν μακρύς, μακρύς και δύσκολος να προφέρει. Αλλά μετά τη μεταρρύθμιση βρήκαν έναν νέο ήχο. Τώρα στη σύγχρονη Τουρκία, τα ακόλουθα ονόματα είναι δημοφιλή:
- Ahmet - άξιος έπαινος?
- Ο Αρσλάν είναι λιοντάρι.
- Aychoban - βοσκός του μήνα (ουράνιο σώμα)?
- Aykut - ο ιερός μήνας.
- Barysh - ειρήνη που αγαπά;
- Ο Batur είναι ένας αληθινός πολεμιστής.
- Burke - ισχυρή, επίμονη;
- Burkhan - ο πλοίαρχος των τυφώνων?
- Ηφαίστειο - ηφαίστειο.
- Gohan - ο κυβερνήτης του ουρανού.
- Ο Γκουρχαν είναι ένας ισχυρός Χαν.
- Joshkun - χαρούμενος, συναισθηματικός, ασταμάτητος.
- Ο Dogan είναι γεράκι.
- Dogukan - κυβερνήτης των χωρών της Ανατολής?
- Dokuhtug - εννέα ουρές αλόγων?
- Το Yengi είναι μια νίκη.
- Zeki - έξυπνος, συνετός?
- Ibrahim - ένας μεγάλος πατέρας?
- Iskander - προστάτης του λαού.
- Yigyt - ένας γενναίος dzhigit, ένας ισχυρός νέος ήρωας.
- Yildirim - αστραπή?
- Kaplan-tiger;
- Karadyuman - μαύρος καπνός.
- Kartal - ένας αετός?
- Κιργιζιστάν - 40 φυλές.
- Mehmed / Mehmet - άξια επαίνους?
- Murat - επιθυμία;
- Ο Ozan είναι ερμηνευτής τραγουδιών.
- Ozdemir - μέταλλο.
- Ο Osman είναι γκόμενα.
- Σάβας - πόλεμος;
- Serhat - συνορεύει?
- Σουλεϊμάν - ειρηνική?
- Tanryover - δοξάζοντας τον Θεό.
- Tarkan - φεουδάρχης, ιδιοκτήτης.
- Το Turgai είναι πρώιμο λάχανο.
- Tunch - χάλκινο.
- Umut - εμπνευσμένη ελπίδα.
- Χακάν - ογδότης, αυτοκράτορας.
- Yshik - φως;
- Ο Ediz είναι ψηλός.
- Emin - ειλικρινής, δίκαιος.
- Ο Emre είναι ένας τραγουδοποιός.
- Engin - τεράστιο;
- Ο Γιαμάν είναι αχαλίνωτος, τολμηρός, ατρόμητος.
Δημοφιλή ονόματα για τα κορίτσια
Επίσης, δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στα τουρκικά γυναικεία ονόματα. Πολλοί από αυτούς είναι αραβικής καταγωγής πακιστανικής καταγωγής. Αλλά πήραν ρίζες τόσο σταθερά στην Τουρκία που άρχισαν να χρησιμοποιούνται ενεργά.
Τα κορίτσια ονομάζονται συνήθως τα ακόλουθα ονόματα:
- Aigul - το φεγγάρι?
- Eileen - το φως του φεγγαριού που περιβάλλει το φωτιστικό (φωτοστέφανο);
- Akgyul - ένα λευκό τριαντάφυλλο.
- Bingul - χίλια τριαντάφυλλα.
- Gelistan - ένας κήπος στον οποίο μόνο τα τριαντάφυλλα μεγαλώνουν.
- Gulgyun - ροζ φως?
- Dolunai - πανσέληνος (πανσέληνος);
- Τζόουνς - τριφύλλι;
- Yildiz - αστέρια του νυχτερινού ουρανού.
- Lale - μια τουλίπα?
- Leila - η σκοτεινή νύχτα.
- Νέργκης - ένα λουλούδι ενός λαχανόκηπου.
- Nulefer - νούφαρο.
- Ozai είναι ένα ασυνήθιστο φεγγάρι?
- Η Ελά είναι φουντουκιά.
Όπως μπορείτε να δείτε, οι Τούρκοι επιθυμούν να καλέσουν τις κόρες τους ονόματα λουλουδιών, καθώς και ονόματα "φεγγαριών" που δίνουν έμφαση στη θηλυκότητα, την πολυπλοκότητα και την ευθραυστότητα του κοριτσιού.
Τα πιο κοινά τουρκικά επώνυμα
Τα επώνυμα εμφανίστηκαν στη χώρα όχι πολύ καιρό πριν, έτσι τα περισσότερα από αυτά είναι τα ίδια ονόματα, για παράδειγμα, ο Kaplan - μια τίγρη.
Τα τουρκικά ονόματα είναι γραμμένα με μία λέξη. Μεταδίδονται αποκλειστικά στην πατρική πλευρά, από πατέρα σε παιδιά. Αλλά αν τα παιδιά γεννιούνται από επίσημο γάμο, τότε τους απονέμεται ένα μητρικό επίθετο.
Μια γυναίκα, όταν είναι παντρεμένη, υποχρεούται να πάρει το επώνυμο του συζύγου της. Αλλά έχει επίσης το δικαίωμα να εγκαταλείψει το κορίτσι της. Επιπλέον, στα έγγραφα πρέπει να γράψει ένα κορίτσι μπροστά στο επώνυμο του συζύγου της. Σε περίπτωση διαζυγίου, μια γυναίκα μπορεί να διατηρήσει το επώνυμο του συζύγου της.
Στη συνέχεια, παρουσιάζουμε μια λίστα με τουρκικά επώνυμα που είναι κοινά στη χώρα:
- Γιλμάζ. Μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει "ασταμάτητη". Αυτό το επώνυμο προέρχεται από ένα όνομα. Είναι το πιο κοινό στη χώρα. Είναι το ίδιο με το Ivanov στη Ρωσία.
- Kylych - μια σπάθη.
- Το Kuchuk είναι μικρό.
- Tatlybal - γλυκό μέλι. Αυτό είναι ένα από τα λίγα όμορφα τουρκικά επώνυμα τέλεια για τα κορίτσια.
Υπάρχουν πολλά πιο κοινά επώνυμα στην Τουρκία: οι Kaya, Demir, Shahin και Chelik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Cetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.
Σπάνια ονόματα
Στην Τουρκία, υπάρχουν ονόματα που δύσκολα βρίσκετε στην καθημερινή ζωή. Η σπανιότητά τους είναι ότι δεν μπορούν να ονομαστούν νεογέννητα. Και στις περισσότερες περιπτώσεις, η απαγόρευση επιβάλλεται από τη θρησκεία.
Αυτά τα ονόματα περιλαμβάνουν:
- Huffav;
- Δίνουμε?
- Aguar;
- Valha.
Ποια είναι η αιτιολόγηση της απαγόρευσης των ονομάτων; Το θέμα είναι ότι στην τουρκική μυθολογία ονόμαζαν κακά πνεύματα και δαίμονες. Όσο και αν είναι παράξενο, οι Τούρκοι δεν αποκαλούν τα παιδιά τους τα ονόματα αγγέλων και αγίων. Αλλά εδώ η απαγόρευση λειτουργεί ως σεβασμός για τους "ουράνιους κατοίκους". Επιπλέον, λέξεις που σχετίζονται με την περιγραφή του Αλλάχ εξαιρούνται ως ονόματα.
Υπάρχει άλλη απαγόρευση. Οι κάτοικοι της Τουρκίας δεν δικαιούνται να δώσουν στα παιδιά τους δυτικά και ευρωπαϊκά ονόματα. Πιστεύεται ότι ένας αληθινός μουσουλμάνος πρέπει να φέρει ένα όνομα εξουσιοδοτημένο από τον πολιτισμό και τη θρησκεία του. Και αν εξακολουθεί να είναι γνωστό στο Κοράνι, τότε θεωρείται ιερό και σεβαστό.
Καταγωγή των επώνυμων και των ονομάτων
Τα περισσότερα τουρκικά επώνυμα προέρχονται από ονόματα. Και τα ονόματα, όπως μπορούν να κριθούν από τα παραπάνω, είναι τα ονόματα των φυτών, των ζώων, των ουράνιων σωμάτων, των ποικιλιών του χαρακτήρα, κλπ. Επιπλέον, στην Τουρκία είναι συνηθισμένο να ονομάζουμε νεογέννητα προς τιμήν των προχωρημένων προγόνων ή διάσημων ανθρώπων της χώρας.
Ένα άλλο όνομα, και αργότερα το επώνυμο, δόθηκε με βάση την ώρα της ημέρας, την ημέρα της εβδομάδας, ένα παιδί γεννήθηκε. Το όνομα θα μπορούσε να είναι ένα φυσικό φαινόμενο ή στοιχείο που έτρεξε κατά τη γέννηση.
Συχνά, οι κάτοικοι της Τουρκίας φέρνουν επώνυμα που συμβολίζουν την τύχη, την ελπίδα, τη χαρά, την υγεία ή τον πλούτο. Δεν είναι ασυνήθιστο να συναντήσετε ένα άτομο με διπλό επώνυμο, που κληρονόμησε τόσο από τη μητέρα του όσο και από τον πατέρα του. Μερικές φορές ένας συνδυασμός τέτοιων επώνυμων αποτελεί μια επιτυχημένη, όμορφη διαδοχή.
