πολιτική

Οι Ρώσοι στην Εσθονία: Πόσοι υπάρχουν και πώς ζουν εκεί; Εσθονικά μέσα ενημέρωσης για τη Ρωσία

Πίνακας περιεχομένων:

Οι Ρώσοι στην Εσθονία: Πόσοι υπάρχουν και πώς ζουν εκεί; Εσθονικά μέσα ενημέρωσης για τη Ρωσία
Οι Ρώσοι στην Εσθονία: Πόσοι υπάρχουν και πώς ζουν εκεί; Εσθονικά μέσα ενημέρωσης για τη Ρωσία
Anonim

Οι Ρώσοι στην Εσθονία είναι ένα δύσκολο και οδυνηρό ζήτημα για τους ρωσόφωνους κατοίκους του κράτους, αφού είναι εθνική μειονότητα, αυτή η ομάδα παραμένει η μεγαλύτερη, μέχρι το 30% του συνολικού πληθυσμού της χώρας. Τα αριθμητικά στοιχεία υπολογίζονται βάσει του αριθμού των Εσθονών πολιτών. Στην πραγματικότητα, το ποσοστό των Ρώσων που ζουν στη χώρα είναι πολύ υψηλότερο. Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται οι αυτόχθονες, καθώς και η τρίτη και τέταρτη γενιά της Εσθονίας, οι οποίοι δεν συμφωνούν με τη νομοθεσία που εισάγει διακρίσεις, η οποία δεν επιτρέπει στους πολίτες να γίνουν πολίτες εξαιτίας της έλλειψης γνώσης της κρατικής γλώσσας.

Image

Η ιστορία της ρωσικής στη χώρα

Οι Ρώσοι ζουν από τα εδάφη της Εσθονίας από αμνημονεύτων χρόνων. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι ίδιοι οι Εσθονοί ονομάζονται Ρώσοι άνδρες. Έτσι οι αρχαίοι κάτοικοι της σύγχρονης Εσθονίας κάλεσαν τους προγόνους των αρχαίων Σλάβων που ζούσαν σε εδάφη από τα Καρπάθια και τον κάτω Δούναβη μέχρι τις νοτιοανατολικές ακτές της Βαλτικής.

Η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Εσθονίας, το Ταρτού, το ρωσικό όνομα Yuryev, ιδρύθηκε τον 11ο αιώνα από την ομάδα Yaroslav the Wise, αργότερα κυβερνήθηκε από τη Δημοκρατία του Νόβγκοροντ, το Λιβονικό Τάγμα, την Κοινοπολιτεία, τη Σουηδία, τη Ρωσική Αυτοκρατορία, την ΕΣΣΔ και την Εσθονία. Από αμνημονεύτων χρόνων, οι Ρώσοι κατοικούσαν στη Νάρβα και το 86% του ρωσικού πληθυσμού ζούσε εδώ κατά την ενσωμάτωση αυτής της πόλης στην Εσθονία. Περισσότερο από το 41% ​​του ρωσικού πληθυσμού ζει στο Ταλίν.

Μια μεγάλη εισροή προσφύγων από τη Ρωσία συνέβη μετά την Επανάσταση του 1917. Έτσι οι Ρώσοι στην Εσθονία ζούσαν πάντα. Πριν από το 1925, πολλοί Γερμανοί και Σουηδοί κατοικούσαν στη χώρα, αλλά οι χερσαίες μεταρρυθμίσεις εκείνη την εποχή οδήγησαν σε μαζική πτώχευση και αποχώρησή τους από την Εσθονία. Η εισροή του ρωσικού πληθυσμού αυξήθηκε σημαντικά κατά τη μεταπολεμική περίοδο, οπότε το 1959 το ποσοστό του ρωσικού πληθυσμού ανερχόταν σε περισσότερο από το 20% του συνολικού αριθμού κατοίκων.

Image

Ρωσόφωνος πληθυσμός

Στην Εσθονία, εκτός από τους Ρώσους και τους Εσθονούς, ο ρωσόφωνος πληθυσμός ζει, περιλαμβάνει τους Εβραίους, τους Αρμένιους, τους Ουκρανούς, τους Γερμανούς, τους Λευκορώσους, μέρος του αυτοχθόνου πληθυσμού. Για πολλούς από αυτούς, η ρωσική γλώσσα έχει γίνει η μητρική τους γλώσσα. Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους ήρθαν στην Εσθονία κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής Ένωσης. Οι νέοι που γεννήθηκαν μετά τη δεκαετία του 1990 είναι πιο πιθανό να μιλούν εσθονικά.

Άτομα χωρίς ιθαγένεια της Εσθονίας

Τον Μάρτιο του 1992 τέθηκε σε ισχύ ο νόμος για τη χορήγηση της ιθαγένειας, που θεσπίστηκε το 1938, σύμφωνα με τον οποίο οι απόγονοι ή οι απόγονοί τους θεωρούνται πολίτες. Διανυκτέρευση, περισσότερο από το ένα τρίτο των κατοίκων της νεοσυσταθείσας χώρας δεν ήταν πολίτες, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν Ρώσοι στην Εσθονία.

Ο νόμος αυτός ισχύει για λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, αλλά αυτή τη φορά αρκεί για να διεξαχθούν εκλογές στις νομοθετικές και εκτελεστικές αρχές. Ως αποτέλεσμα, η σύνθεση του εσθονικού κοινοβουλίου αποτελούσε το 100% των εθνικών Εσθονών, γεγονός που επέτρεψε την υιοθέτηση νόμων κατά του ρωσόφωνου πληθυσμού. Η ρωσική γλώσσα στην Εσθονία γίνεται η γλώσσα της ιδιωτικής επικοινωνίας, δεδομένου ότι η εσθονική κηρύχθηκε η κρατική γλώσσα.

Το καθεστώς των μη πολιτών στην Εσθονία διέπεται από νόμο που ψηφίστηκε το 1993. Ο χρόνος της υιοθέτησής του δεν ήταν εντελώς τυχαίος. Ήταν μια εποχή ιδιωτικοποίησης. Πράγματι, σύμφωνα με τον πρόσφατα εγκριθέντα νόμο, πρόσωπα χωρίς ιθαγένεια δεν μπορούν να έχουν περιουσία στην Εσθονία. Εκείνη την εποχή, τα εσθονικά μέσα ενημέρωσης για τη Ρωσία άρχισαν να δημοσιεύουν αμερόληπτο υλικό για να δικαιολογήσουν ενέργειες εναντίον των Ρώσων.

Αυτοί που, σύμφωνα με τον εγκριθέντα νόμο, έλαβαν την ιδιότητα του "ανιθαγενούς", ανήκαν στην πλειονότητα των ακινήτων, εργάστηκαν σε επιχειρήσεις που στη συνέχεια ιδιωτικοποιήθηκαν. Φυσικά, οι εργαζόμενοι των επιχειρήσεων, οι περισσότεροι κάτοικοι άλλων περιοχών της πρώην ΕΣΣΔ, δήλωσαν μη νόμιμους από το νόμο, στερήθηκαν το δικαίωμα ιδιωτικοποίησης.

Αυτό οδήγησε στο γεγονός ότι σχεδόν όλα τα ακίνητα και οι επιχειρήσεις έγιναν ιδιοκτησία εθνοτικών Εσθονών, σήμερα ιδιοκτήτες μεγάλων επιχειρήσεων. Δεδομένου ότι οι μη πολίτες ήταν περιορισμένοι στην ικανότητά τους να ασκούν τις δραστηριότητές τους, η νομοθεσία τους άφηνε την ευκαιρία να ανοίξουν μικρά σνακ μπαρ, καφέ και καταστήματα. Στη συνέχεια, πολλοί ακόμα κατάφεραν να αποκτήσουν την ιδιότητα του πολίτη, αλλά χάθηκε ο χρόνος.

Image

Εσωτερική πολιτική της Εσθονίας

Η κυβέρνηση της Εσθονίας, υπό την επίδραση των μαζικών διαμαρτυριών του ρωσόφωνου πληθυσμού, των διεθνών οργανισμών, του ΟΗΕ, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έκανε κάποιες παραχωρήσεις. Πιστεύοντας ακόμα ότι η ιθαγένεια πρέπει να αποκτηθεί με πολιτογράφηση, πήγε να διευκολύνει τις προϋποθέσεις για την απόκτηση της, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα κάποια απλοποίηση της εξέτασης στην εσθονική γλώσσα.

Αλλά σταδιακά, η ιδιότητα του πολίτη στην Εσθονία για τους Ρώσους δεν έγινε ζήτημα προτεραιότητας. Αυτό συνέβη εξαιτίας του γεγονότος ότι η ΕΕ επέτρεψε σε ανιθαγενείς που ζουν στη χώρα αυτή να ταξιδεύουν ελεύθερα σε χώρες που ανήκουν στη ζώνη Σένγκεν. Το 2008, ο Δ. Μεντβέντεφ ακολουθούσε την ίδια πορεία, επιτρέποντας σε άτομα της κατηγορίας αυτής να εισέλθουν χωρίς θεώρηση στη Ρωσία. Αυτό είναι ένα οριστικό πλεονέκτημα, καθώς η απόκτηση θεώρησης στη Ρωσία για τους πολίτες της Εσθονίας είναι πολύ προβληματική. Πολλοί ικανοποίησαν την κατάσταση των μη πολιτών της Εσθονίας. Αυτό δεν ταιριάζει στο Ταλίν. Η Μόσχα, όπως πάντα, προτιμά να παραμείνει σιωπηλή σε αυτό το σκορ.

Όμως, τα Ηνωμένα Έθνη, καθώς και η Ευρωπαϊκή Ένωση, ανησυχούν για τον μεγάλο αριθμό των ανιθαγενών, ορθώς πιστεύοντας ότι αυτό παραβιάζει τα δικαιώματα μεγάλου μέρους των κατοίκων της Εσθονίας. Από το 2015, τα παιδιά των μη Εσθονών πολιτών που γεννιούνται στη χώρα αυτή θα λάβουν αυτόματα την ιθαγένεια, αλλά, όπως υποδεικνύει η κυβέρνηση του κράτους, οι γονείς τους δεν βιάζονται να υποβάλουν αίτηση γι 'αυτό. Η κυβέρνηση της Εσθονίας τοποθετεί τις ελπίδες της εκείνη την εποχή, με αποτέλεσμα η παλαιά γενιά να πεθάνει, αποκτώντας με τον τρόπο αυτό πολιτογράφηση.

Η θέση της Ρωσίας για το Ρωσικό ζήτημα στην Εσθονία

Οι σχέσεις μεταξύ Μόσχας και Ταλίν βρίσκονται σε σημείο ψύξης. Παρά το γεγονός ότι στην Εσθονία ζουν 390.000 Ρώσοι, η πολιτική του απαρτχάιντ προς αυτούς συνεχίζεται. Οι ενέργειες της ρωσικής κυβέρνησης είναι αποκλειστικώς δηλωτικές, η πλειοψηφία των συμπατριωτών που ζουν στην Εσθονία θεωρείται ως ύπουλη.

Υπάρχει παραποίηση της ιστορίας στην Εσθονία. Αυτό ισχύει κυρίως για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αναφέρεται ανοιχτά ότι οι Ναζί βοήθησαν τους Εσθονούς να αγωνιστούν για την ελευθερία της χώρας, που εκπροσωπούσαν τους Ρώσους εισβολείς. Τα εσθονικά μέσα ενημέρωσης μιλούν για τη Ρωσία όχι ως γείτονες, αλλά ως εισβολείς, εκπροσωπώντας για άλλη μια φορά τους ρωσόφωνους κατοίκους της χώρας τους ως πράκτορες της Μόσχας, ανθρώπους δεύτερης κατηγορίας. Μπορεί κανείς να διαβάσει συχνά ότι οι Ρώσοι είναι τακτικοί στα καταστήματα κρασιού (δεν το επισκέπτονται οι Εσθονοί;), Φτωχά ντυμένοι, πίσω, ζώντας τη ζωή τους, ακατανόητοι για τους Ευρωπαίους. Φυσικά, αυτό δεν συμβαίνει. Αλλά το πιο σημαντικό είναι να δημιουργήσετε μια εντύπωση.

Η Μόσχα προτιμά να προσποιείται ότι δεν συμβαίνει τίποτα τρομερό στην Εσθονία. Αυτό εξηγεί εν μέρει γιατί πολλοί Ρώσοι προτιμούν να είναι "ανιθαγενείς" στη χώρα όπου γεννήθηκαν, μεγάλωσαν και δεν έπεφταν στην πατρίδα τους. Πρώτα απ 'όλα, λόγω της μάλλον μακράς γραφειοκρατικής διαδικασίας απόκτησης ιθαγένειας από εθνοτικούς Ρώσους, η οποία διαρκεί εδώ και χρόνια. Κάποιος πρέπει να περάσει από ταπεινωτικές συγκεντρώσεις ατελείωτων αναφορών και εγγράφων. Και επίσης επειδή η Εσθονία είναι και η γη τους, όπου γεννήθηκαν, όπου ζούσαν οι πατέρες τους, για τους οποίους πολέμησαν παππούδες.

Image

Εθνοτικός διαχωρισμός;

Πώς ζουν οι Ρώσοι στην Εσθονία; Αυτή η ερώτηση είναι δύσκολο να απαντηθεί χωρίς αμφιβολία. Αν κοιτάξετε από τη σκοπιά της υλικής ευημερίας, τότε, μάλλον, δεν είναι χειρότερο από ό, τι στη Ρωσία. Αν και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Εσθονία είναι μια φτωχή αγροτική χώρα. Διαφορετικά, θα υπάρξει μαζική έξοδος. Αλλά αυτό δεν θα συμβεί, αφού πάνω από το ένα τρίτο του πληθυσμού της χώρας μιλάει ρωσικά. Μελέτες από επιστήμονες του Πανεπιστημίου του Tartu δείχνουν ότι στο Ταλίν και σε άλλες πόλεις της Εσθονίας ο αριθμός των ανθρώπων που μετακινούνται από μια περιοχή στην άλλη έχει γίνει πιο συχνός, με τους Ρώσους να εγκαταλείπουν τους Ρώσους, τους Εσθονούς με Εσθονούς.

Στην πρωτεύουσα, οι τοπικές εθνοτικές ομάδες προσπαθούν να εγκατασταθούν στο κέντρο της πόλης (περιοχή Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaya) και στα περίχωρα (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Αν και η κεντρική περιοχή της Pykhya-Tallinn κατοικείται από Ρώσους κατά περισσότερο από 50%. Οι Ρώσοι προτιμούν να μετακινούνται σε περιοχές όπου υπάρχουν εθνικές κοινότητες. Πρόκειται κυρίως για χώρους υπνοδωματίου.

Υπάρχει μια κατανομή σε ομάδες με βάση την εθνικότητα. Αποδεικνύεται ότι οι Εσθονοί δεν θέλουν να ζήσουν δίπλα στους Ρώσους, οι οποίοι δεν είναι ιδιαίτερα πρόθυμοι να ζήσουν δίπλα στους Εσθονούς. Ο διαχωρισμός ανά εθνικότητα, η τεχνητή απομόνωση μεταξύ των πολιτών, η οποία αποκαλείται "διαχωρισμός", αυξάνεται. Όλα αυτά είναι γεμάτα με σοβαρές συνέπειες που μπορεί να συμβούν ανά πάσα στιγμή, από τη στιγμή που οι άνθρωποι καταλαβαίνουν ότι η Ρωσία δεν είναι ο βοηθός τους, και τα μέλη της εσθονικής κυβέρνησης "έκοψαν το κομμάτι", νιώθοντας το ΝΑΤΟ. Αυτό γίνεται κατανοητό και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπου δεν είναι διατεθειμένοι να λύσουν ένα άλλο πολύπλοκο πρόβλημα. Οι απλοί άνθρωποι ζουν ειρηνικά, δεν θέλουν μια αντιπαράθεση.

Image

Εσθονική πολιτογράφηση

Η χώρα έχει εμπειρία από την πραγματοποίηση αυτής της εκδήλωσης από το 1920 έως το 1940. Οι Βαλτινοί Γερμανοί και Σουηδοί υποβλήθηκαν σε αυτήν. Ιστορικά, ήταν ιδιοκτήτες γης. Οι Εσθονοί που ζουν σε αγροτικές περιοχές φέρουν τα ονόματα των ιδιοκτητών τους. Μετά την υιοθέτηση των κανόνων της εσθονικής γλώσσας το 1920, η κυβέρνηση πήρε μια σκληρή πορεία προς την αφομοίωση των Γερμανών, των Σουηδών, οι οποίοι, μη θέλοντας να μάθουν την εσθονική, πήγαν στην ιστορική πατρίδα τους.

Οι άνθρωποι του Seto που ζούσαν στην Εσθονία πριν από την ένταξη στη Ρωσία της επικράτειας που βρίσκεται στην περιοχή Pechora της περιοχής του Νόβγκοροντ υπέστησαν αφομοίωση. Επιπρόσθετα, διεξήχθη ο εξονυχισμός των επωνύμων. Η κυβέρνηση δεν μπορεί να πραγματοποιήσει αυστηρά ανοιχτή πολιτογράφηση τώρα, καθώς αυτό θα προκαλέσει παρανόηση εκ μέρους διεθνών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και τοπικών ρωσόφωνων κινήσεων. Επομένως, η διαδικασία αυτή έχει σχεδιαστεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα 20 ετών.

Οι Ρώσοι στην Εσθονία σήμερα

Η ανεξαρτησία, που αποκτήθηκε το 1991, οδηγεί στο γεγονός ότι η ρωσική γλώσσα χάνει την επίσημη ιδιότητά της και γίνεται ξένη γλώσσα. Αλλά η κατάσταση γύρω από αυτό το ζήτημα δεν ταιριάζει καθόλου στην κυβέρνηση της Εσθονίας, καθώς η ρωσική ομιλία μπορεί να ακουστεί σχεδόν σε ολόκληρη τη χώρα. Η γλώσσα χρησιμοποιείται σε επίπεδο νοικοκυριού, στη διαφήμιση, το εμπόριο και τις υπηρεσίες. Δεν χρησιμοποιείται για το πλήρες δυναμικό της σε κρατικό επίπεδο, αν και υπάρχουν ιστότοποι ρωσικής γλώσσας πολλών κρατικών οργανώσεων που υπάρχουν με χρήματα του προϋπολογισμού. Επιπλέον, όχι μόνο οι Ρώσοι, αλλά και οι Εσθονοί χρησιμοποιούν το ρωσικό διαδίκτυο, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τους πολιτιστικούς οργανισμούς και πολλούς άλλους.

Εκτός από τους Ρώσους, πολίτες με ρωσικά διαβατήρια, καθώς και μη πολίτες, διαμένουν διαρκώς στην Εσθονία. Επομένως, σε πολλούς δήμους όπου οι μη Εσθονοί αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού, οι δημόσιες υπηρεσίες επιτρέπονται στη γλώσσα της εθνικής μειονότητας. Εάν είναι περισσότερο ή λιγότερο σαφής με τους πολίτες ενός άλλου κράτους, τότε οι υπήκοοι που κατοικούν στη χώρα για αρκετές γενιές θα παραβιαστούν στα δικαιώματά τους.

Είναι αρκετά δύσκολο για έναν Ρώσο πολίτη της Εσθονίας να επιτύχει καλή δουλειά, αλλά για έναν μη πολίτη είναι σχεδόν αδύνατο. Οι εργασίες στην Εσθονία για τους Ρώσους βρίσκονται μόνο σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις, στον τομέα των υπηρεσιών, στο εμπόριο, στη δημόσια τροφοδοσία. Η δημόσια διοίκηση, τα περισσότερα από τα προνομιούχα και αρκετά αμειβόμενα επαγγέλματα εμπίπτουν στη λίστα όπου η γνώση της εσθονικής γλώσσας είναι υποχρεωτική.

Image

Εκπαίδευση

Η κυβέρνηση της Εσθονίας αντιλαμβάνεται ότι όσο υπάρχουν εκπαιδευτικά ιδρύματα στα ρωσικά, δεν θα γίνει πλήρης πολιτογράφηση. Αυτό ισχύει ιδίως για τα γυμνάσια και τα πανεπιστήμια. Ως εκ τούτου, πραγματοποιείται πλήρης μετάφραση αυτών των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων σε εσθονικά. Το πρόβλημα της ρωσόφωνης νοημοσύνης είναι πολύ οξύ. Ρωσικά σχολεία στην Εσθονία κλείνουν.

Το γεγονός είναι ότι στη μεταπολεμική περίοδο, οι βιομηχανικές επιχειρήσεις χτίστηκαν ενεργά στην αγροτική εσθονική δημοκρατία. Αυτό οφείλεται στην παρουσία λιμένων στη Βαλτική Θάλασσα. Οι Εσθονοί, που ήταν κυρίως κάτοικοι της υπαίθρου, δεν μπορούσαν να τους προσφέρουν εργασία. Ως εκ τούτου, ειδικευμένοι εργαζόμενοι από άλλες περιοχές της ΕΣΣΔ ήρθαν να εργαστούν στις επιχειρήσεις. Έχουν κυρίως εργασιακές ειδικότητες.

Η μελέτη στην Εσθονία για παιδιά της Ρωσίας στα ρωσικά σχολεία απαγορεύεται. Τα ιδιωτικά ρωσικά πανεπιστήμια που λειτουργούν στη χώρα είναι συνήθως κλειστά ή απειλούνται με εξαφάνιση. Χωρίς τη διανοητικότητα, ιδιαίτερα τις ανθρωπιστικές επιστήμες, η διατήρηση των ρωσικών παραδόσεων στην Εσθονία είναι αρκετά δύσκολη. Οι μαθητές που μελετούν όλα τα μαθήματα στα εσθονικά και τους ξένους, ξένους, προαιρετικά εξοικειωμένους με τη ρωσική λογοτεχνία, την ιστορία της Ρωσίας, απλώς αφομοιώνουν, διαλύονται στη μάζα Εσθονών, οι οποίοι δεν θα τις δεχτούν ως δικές τους. Αυτό αναμένει η κυβέρνηση της Εσθονίας.

Image