Ο Αντωνυμί είναι όχι μόνο μια αντιπαράθεση λέξεων με νόημα, αλλά και μια σημαντική συσκευή, η οποία δίνει μεγάλη ομιλία στην ομιλήτρια. Συχνά, οφείλεται στην αντίθεση ότι ένα άτομο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και πιο ποιοτικά θυμάται μια φράση ή σκέψη. Από πολλές απόψεις, το διδακτικό αποτέλεσμα που οι σταθεροί συνδυασμοί, οι παροιμίες και τα ρητά έχουν σε ένα άτομο συνδέονται με τα αντονύμια.
Βοήθεια: γενικές πληροφορίες σχετικά με τα αντωνύμια και τις παροιμίες
Πριν προχωρήσουμε στις παροιμίες με αντωνύμους που υπάρχουν στα ρωσικά, καθώς και τα παραδείγματα τους από άλλες γλώσσες του κόσμου, θα πρέπει να θυμηθούμε τον απλούστερο σχολικό κανόνα και να απαντήσουμε στο ερώτημα ποια είναι τα αντωνύμια. Τα αντωνύμια είναι λόγια που ανήκουν σε ένα μέρος της ομιλίας, αλλά είναι αντίθετα στη λεξική τους έννοια. Τα ακόλουθα ζεύγη λέξεων μπορούν να δοθούν ως παραδείγματα:
- λευκό - μαύρο.
- ελαφρά - βαριά?
- Ημέρα είναι νύχτα.
- νέοι - παλιοί.
Οι παροιμίες ονομάζονται εικαστικές, καλοπροαίρετες λέξεις που επηρεάζουν διαφορετικούς τομείς της ανθρώπινης ζωής και είναι διδακτικές, οικοδομικές στη φύση. Παραδείγματα περιλαμβάνουν τις ακόλουθες εκφράσεις:
- Κάνε έναν ανόητο να προσευχηθεί στον Θεό, και θα σπάσει το μέτωπό του.
- Ένα ρούβλι πενών εξοικονομεί.
- Ξεκίνησε για την υγεία και τελείωσε για ειρήνη.
Ρώσικες παροιμίες με αντονύμους
Η ανάλυση των ρωσικών παροιμιών με αντώνυμα μπορεί να ξεκινήσει με τα προαναφερθέντα "ξεκίνησε για την υγεία, αλλά τελείωσε για ειρήνη", όπου υπάρχει ένα αντωνυμικό ζευγάρι "υγειονομική ξεκούραση". Η έννοια αυτής της παροιμίας είναι ότι οι άνθρωποι μερικές φορές αλλάζουν δραματικά την πορεία των σκέψεών τους, ειδικά όταν μιλάνε δημόσια. Τα τελευταία χρόνια, πολύ συχνά αυτή η παροιμία παίρνει επίσης την έννοια του "άρχισε να κάνει κάτι καλά, αλλά κατέστρεψε τελείως το έργο στο τέλος".
Η ομάδα μας ξεκίνησε τον αγώνα για την υγεία, αλλά τελείωσε για ειρήνη.
Εκτός από αυτή την παροιμία, μπορούν να δοθούν τα ακόλουθα παραδείγματα:
- Το ένοχο αίμα είναι νερό και αθώο πρόβλημα.
- Η ειρήνη ποτίζει το νερό, και το άγχος μέλι ποτά.
- Η μάθηση είναι ελαφριά και η άγνοια είναι σκοτάδι.
