Σίγουρα έχετε ακούσει, ή ίσως και τον εαυτό σας, περισσότερες από μία φορές έχετε κάνει την τελευταία κινεζική προειδοποίηση σε κάποιον. Η έννοια της φρασεολογίας είναι διαισθητική για πολλούς, αλλά η ιστορία αυτής της έκφρασης είναι επίσης πολύ ενδιαφέρουσα. Το άρθρο μας θα σας ενημερώσει για όλες τις λεπτομέρειες.
Κίνα στη μέση των συγκρούσεων
Μια σύντομη απόκλιση στην ιστορία του Μεσαίου Βασιλείου θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε την έννοια της φρασεολογίας "την τελευταία κινεζική προειδοποίηση". Αυτή η χώρα με μια μοναδική κουλτούρα και όμορφη φύση, κατοικημένη από ταλαντούχους και εργατικούς ανθρώπους, έχει προσελκύσει αλλοδαπούς εδώ και αιώνες. Αλλά όχι όλοι έσπευσαν στην Άπω Ανατολή για να θαυμάσουν την αρχαία αρχιτεκτονική και να δοκιμάσουν ασυνήθιστα εθνικά πιάτα.
Μετά την άνοιξη της Κίνας από τους Ευρωπαίους ναυτικούς, έγινε μια πραγματική "tidbit". Ο Παλαιός Κόσμος ανέστειλε αμέσως και ξαφνικά σε νέα εδάφη την ετικέτα της "ισχύος δευτέρου επιπέδου". Οι αποικιοκράτες έσπευσαν στην Ουράνια Αυτοκρατορία, προσπαθώντας να αρπάξουν ένα μεγαλύτερο κομμάτι.
Ο πόλεμος, οι καταστροφές, η καταστροφή πολιτιστικών μνημείων, η εξόντωση του τοπικού πληθυσμού - όλα αυτά έγιναν από νεοφερμένους από τη Δύση με σχεδόν ατιμωρησία. Ως αποτέλεσμα, η Κίνα έσπασε σε πολλές αποικίες. Η κατάσταση επιδεινώθηκε περαιτέρω από την επανάσταση του Xinhai του 1911. Έφυγε ένας εμφύλιος πόλεμος. Η Κίνα έχει σχεδόν καταρρεύσει. Η κεντρική εξουσία της πολιτείας χάθηκε τελείως.
Φύλλο μουσικής του Μάο Τσε Τουνγκ
Αυτό συνέχισε μέχρι να έρθει η εξουσία ο Μεγάλος Μάο. Η ακλόνητη εξουσία και ο σίδηρος του θα επιτρέψουν να αναβιώσουν και να επαναδημιουργήσουν στη μακρόχρονη Ουράνια Αυτοκρατορία τουλάχιστον κάποια εμφάνιση ενός κράτους. Ωστόσο, στο αρχικό στάδιο, ενώ η διατήρηση της ανεξαρτησίας ήταν ακόμη σε πλήρη εξέλιξη, στην πραγματικότητα, η Κίνα δεν μπορούσε ακόμη να δώσει μια σοβαρή απαγόρευση σε κανέναν από τους αντιπάλους.
Από αυτή τη στιγμή ξεκίνησε η ιστορία των τελευταίων κινεζικών προειδοποιήσεων. Από πού προέκυψε αυτή η έκφραση δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα. Δυστυχώς, η ιστορία σιωπά για την πρώτη από τις τελευταίες προειδοποιήσεις. Αλλά είναι γνωστό με βεβαιότητα ότι αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Μάο. Προσπαθώντας να διατηρήσει την εξουσία του κράτους στη διεθνή σκηνή, οι επίσημες κινεζικές αρχές άρχισαν να στέλνουν διπλωματικές διακηρύξεις διαμαρτυρίας στους αντιπάλους τους. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι συντάκτες γνώριζαν καλά την απελπισία αυτών των εγγράφων, αλλά απλά δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα άλλο.
Αλλά τι θα μπορούσαν να κάνουν οι αρχές μιας εύθραυστης χώρας εκτός από την προειδοποίηση ενός προφανώς πολύ ισχυρότερου αντιπάλου; Παρεμπιπτόντως, εδώ μπορείτε να σχεδιάσετε μερικές αναλογίες. Σε μια τέτοια κατάσταση, ένας μαχητής με κάρτες θα έλεγε "μπλόφα" και ένας εκπρόσωπος μιας νεαρής υποκουλτούρας των αρχών του ΧΧΙ αιώνα θα χρησιμοποιήσει τη φράση "πάρτε σε μια επίδειξη". Τέτοιες συγκρίσεις και η επιλογή συνώνυμων εκφράσεων συμβάλλουν στην καλύτερη κατανόηση της έννοιας της δήλωσης σχετικά με την τελευταία κινεζική προειδοποίηση. Όπως μπορείτε να δείτε, η κύρια ιδέα του είναι να τρομάξει μόνιμα τον αντίπαλο, ελλείψει πραγματικών προοπτικών επιρροής.
Ταϊβάν
Στις αρχές της δεκαετίας του 1950, ο Chiang Kai-shek ήρθε στην εξουσία στην Ταϊβάν. Οι εκπρόσωποί της έλαβαν μέρος και στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (μόνο στη δεκαετία του '70 είχαν προσκληθεί οι αντιπρόσωποι της ΛΔΚ). Η Αμερική αναγνώρισε την εξουσία του και βρισκόταν στο πλευρό του κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης του 1954-1958 μεταξύ Ταϊβάν και Κίνας. Το αντικείμενο της διαμάχης ήταν τα αμφισβητούμενα νησιά. Εκείνη την εποχή, υπό την ηγεσία του Chiang Kai-shek, η Ταϊβάν προσπάθησε να οικοδομήσει το δικό της μοντέλο κομμουνισμού. Πολύ περίεργα, οι Ηνωμένες Πολιτείες παρείχαν στη χώρα αυτή πλήρη υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης της στρατιωτικής υποστήριξης.
Κατά τη διάρκεια της ένοπλης αντιπαράθεσης, ο αεροναυτικός χώρος της Κίνας παραβιάστηκε επανειλημμένα από αμερικανικά αεροσκάφη αναγνώρισης. Οι αρχές του Μέσου Βασιλείου ήταν απείρως αγανακτισμένες σε τέτοιες εισβολές. Απαντώντας στην καταφανή οδύνη, η Κίνα, μέσω των Ηνωμένων Εθνών, άρχισε να στέλνει τις αμερικανικές πολύ πρόσφατες προειδοποιήσεις. Κάθε μία από αυτές εκτελέστηκε προσεκτικά σύμφωνα με όλους τους κανόνες, μεταξύ των οποίων, μεταξύ άλλων, η ανάθεση ενός σειριακού αριθμού. Οι ειδικοί λένε ότι πάνω από εννέα χιλιάδες έχουν συσσωρεύσει τέτοιες προειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης! Επιπλέον, κάθε φορά που η κινεζική πλευρά διαβεβαίωσε ότι αυτή τη φορά τα πράγματα δεν είναι πουθενά πιο σοβαρά, και μια σκληρή απάντηση θα ακολουθήσει την προειδοποίηση. Ωστόσο, η υπόθεση ποτέ δεν προχώρησε πέρα από την κατάρριψη αεροσκαφών.
Οι αντιδράσεις των κρατών
Οι ΗΠΑ αγνόησαν ανοιχτά τα μηνύματα των Κινέζων και ο παγκόσμιος Τύπος κάλυψε όλες τις λεπτομέρειες της αντιπαράθεσης, χωρίς να ξεχνάει να αναφέρει την επόμενη "τελευταία προειδοποίηση της Κίνας". Η αξία των φρασεολογικών μονάδων απέκτησε τελικά έναν ειρωνικό χρωματισμό. Οι δημοσιογράφοι κοκκίνισαν την επόμενη επίσημη έκκληση των κινέζων, γεμάτες απειλές και διαβεβαιώσεις σχετικά με τη σοβαρότητα της κατάστασης, δημοσιεύοντας ακόμη και τον τριψήφιο ή τετραψήφιο αριθμό.
328 πρόσφατες ειδοποιήσεις
Προφανώς η αντιπαράθεση με τους Αμερικανούς και το πλήρες φιάσκο με σημειώσεις διαμαρτυρίας δεν θα μπορούσαν να πείσουν την Κίνα για τη ματαιότητα μιας τέτοιας πρακτικής. Μετά από όλα, δεν πέρασε τόσο πολύς χρόνος καθώς η ιστορία επαναλήφθηκε! Αυτή τη φορά, η Σοβιετική Ένωση ήταν ο αντίπαλος των Ουράνιων Αρχών. Η αιτία της σύγκρουσης ήταν το νησί Damansky, το οποίο ισχυρίστηκαν και οι δύο δυνάμεις.
Η Κίνα βομβαρδίστηκε με προειδοποιήσεις από το Υπουργείο Εξωτερικών της ΕΣΣΔ. Υπήρχαν ακριβώς 328. Αξίζει να αναγνωριστεί ότι μέχρι τότε όλοι είχαν ήδη κουραστεί από την έκφραση "η τελευταία κινεζική προειδοποίηση". Η αξία της φρασεολογίας επέτρεψε τη χρήση της αρκετά ευρέως και έγινε τόσο δημοφιλής που τελικά έγινε βαρετή. Η δημοσιογραφική κάλυψη της σύγκρουσης γύρω από το νησί Damansky αναζωπυρώθηκε το ξεθώριασμα ενδιαφέροντος. Οι πιο προηγμένοι και πολιτικά εγγράφων Σοβιετικοί εργάτες, μερικές φορές, άρχισαν να δίνουν αστεία ο ένας τον άλλον όχι μόνο την τελευταία, αλλά την τελευταία 328η κινεζική προειδοποίηση.
