Οι άνθρωποι ρωτούν: "Η χάρη είναι τι;" Επειδή ο κόσμος είναι ως επί το πλείστον σκληρός και άδικο. Είναι αλήθεια ότι ήταν σχεδόν πάντα έτσι. Μόνο ο Αδάμ και η Εύα δοκιμάστηκαν οι καρποί των παράδεισθων και είμαστε αναγκασμένοι να ζήσουμε με πόνο, πόνο και πόνο, εμπιστοσύνης μόνο στο έλεος του Θεού.
Το σημασιολογικό περιεχόμενο της έννοιας
Η μπαταρία τιμών εμφανίζεται ως εξής:
1. Μια ευχάριστη, συμπαθητική στάση απέναντι σε ένα άτομο. Η "χάρη" είναι πιο κοντά στο περιεχόμενο της λέξης "κρίμα". Είναι αλήθεια ότι μια τέτοια ομιλία είναι χαρακτηριστική των μυθιστορημάτων του 19ου αιώνα, για παράδειγμα, τα έργα του Dostoevsky.
2. Η χάρη είναι η εμπιστοσύνη, η διάθεση. Για παράδειγμα, έλεγαν: "Τρίψτε στο έλεος". Τώρα, μια τέτοια στροφή δεν είναι μόνο σπάνια, δεν θα τη συναντήσετε. Τώρα λένε "τρίβετε με εμπιστοσύνη".
3. Το χάρισμα είναι ένα δώρο, μια χάρη, μια ευεργεσία. Το παράδειγμα που αναφέρθηκε παραπάνω για το «έλεος του Θεού» είναι αρκετά κατάλληλο για την απεικόνιση αυτής της έννοιας. Από τη μία πλευρά, ένας άνθρωπος σε έναν κακό και κρύο κόσμο μπορεί να βασιστεί στην καλοσύνη του Θεού, και από την άλλη πλευρά, η καλοσύνη του Θεού, όπως και ο άνθρωπος, είναι δώρο και καλή πράξη.
4. "Η χάρη σας" - έτσι χρησιμοποιούνται οι ευγενείς και οι γαιοκτήμονες. Τώρα, αυτή η έκφραση μπορεί να βρεθεί μόνο με ειρωνική έννοια. Για παράδειγμα, ο Αρχηγός, Ιβάν Πετρόβιτς, το έλεός του, αύξησε τελικά το μισθό μας, κύριοι!
5. "Με τη χάρη σας". Εδώ το "έλεος" είναι συνώνυμο της "θέλησης". Και εκπληκτικά, το έλεος, το οποίο αρχικά έχει καλή αξία, αλλάζει το συναισθηματικό φορτίο από θετικό σε αρνητικό. Για παράδειγμα, ένα κορίτσι, Katya, λέει σε έναν συμμαθητή: "Με τη χάρη σου, ο Petrov, αφαιρώ πρώτα μια μαυροπίνακα από άσεμνα λόγια και έπειτα έφυγα μετά το σχολείο για να μιλήσω για συμπεριφορά και όλοι επειδή με πλαισίασες, ξέρω ότι είσαι εσύ έγραψε αυτά τα άσχημα λόγια στο διοικητικό συμβούλιο!"
6. Κάτι καλό που προσθέτει θετικά συναισθήματα, ευχάριστο, απαλό, και αυτό μπορεί να είναι είτε ένα πράγμα είτε ένα ζωντανό αντικείμενο, δράση ή πράξη. Τα γατάκια έρχονται αμέσως στο νου, μικρά, χνουδωτά και χούλιγκαν, με τα οποία όλοι αγγίζουν, εκτός από εκείνους που είναι αλλεργικοί σε αυτούς.
Έτσι, φτάσαμε στο τέλος της λίστας και ανακάλυψα την έννοια της λέξης "έλεος". Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν έξι από αυτούς. Συνεχίζουμε.
Ernest Hemingway - ο "χαριτωμένος" συγγραφέας
Ένας παράξενος τίτλος για κάποιον που δημιούργησε την εικόνα ενός ανθρώπου, και όμως αυτό είναι έτσι. Και δεν είναι σαφές από πού προήλθε. Αλλά αν διαβάσετε την πεζογραφία του αμερικανικού κλασικού, πρώτα στα ρωσικά, και στη συνέχεια στα αγγλικά, τότε οι λέξεις "χαριτωμένο" στη ρωσική έκδοση, και ωραία στα αγγλικά είναι αρκετά συνηθισμένα. Αν και, ίσως, οι μεταφραστές είναι φταίξιμοι. Αλλά, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, η πεζογραφία του Hemingway επιστρέφει την όμορφη λέξη "έλεος" και τα παράγωγά της στη ρωσική γλώσσα. Ως εκ τούτου, ο συγγραφέας πρέπει επειγόντως να διαβάσει τον συγγραφέα «Αποχαιρετισμός στα όπλα» προκειμένου να γίνει εξανθρωπισμένος γρήγορα. Εάν αφήσετε κάποια ελευθερία, τότε μπορούμε να πούμε ότι το έλεος είναι η πεζογραφία του Χέμινγουεϊ.
