τον πολιτισμό

Δράκουλα, κομμουνιστές και μυθιστοριογραφία: Ανάπτυξη τουρισμού στη Ρουμανία

Πίνακας περιεχομένων:

Δράκουλα, κομμουνιστές και μυθιστοριογραφία: Ανάπτυξη τουρισμού στη Ρουμανία
Δράκουλα, κομμουνιστές και μυθιστοριογραφία: Ανάπτυξη τουρισμού στη Ρουμανία
Anonim

Το μυθιστόρημα του Bram Stoker Dracula, το οποίο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1897, απροσδόκητα και ακούσια έγινε μια ευλογία στη Ρουμανία. Έχει προσελκύσει πολλούς τουρίστες, αλλά ο θρύλος αποκλίνει από τα κομμουνιστικά ιδανικά και έχει μετατρέψει έναν πραγματικό εθνικό ήρωα σε λογοτεχνικό κακοποιό.

Σπίτι βρικόλακες

Η Τρανσυλβανία - μια μεγάλη περιοχή που περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της κεντρικής Ρουμανίας - σήμερα για πολλούς είναι σχεδόν συνώνυμο της λέξης "Δράκουλα". Το μυθιστόρημα του Bram Stoker λέει την ιστορία ενός αρπακτικού βαμπίρ που ζει σε ένα ερειπωμένο κάστρο ψηλά στα Καρπάθια.

Image

Το μεγαλύτερο μέρος της δράσης λαμβάνει χώρα στο βικτοριανό Λονδίνο, αλλά το πιο αξιοσημείωτο επίτευγμα του μυθιστορήματος είναι ακριβώς η περιγραφή της Τρανσυλβανίας - μια σκοτεινή, άγρια, άθικτη επιστήμη και νεωτερικότητα. Δεδομένου ότι ο Stoker δεν υπήρξε ποτέ εκεί, η περιγραφή της περιοχής ήταν σε μεγάλο βαθμό μια επινόηση της φαντασίας του. Παρ 'όλα αυτά, η απεικόνισή του στην τρομακτική περιοχή στην άκρη της Ευρώπης δημιούργησε μια ολόκληρη υποκουλτούρα βαμπίρ που ζει σήμερα, με την Τρανσυλβανία στο κέντρο της - το σπίτι για το υπερφυσικό.

Ανεξάρτητη κομμουνιστική χώρα

Η Ρουμανία έχει επωφεληθεί από αυτό το μυθιστόρημα και την προσαρμογή του στην ταινία. Ο αριθμός των τουριστών αυξήθηκε από 5.000 το 1956 σε 103.000 το 1960. Μέχρι το 1970, έφτασαν τις 2.300.000.Από τη δεκαετία του 1960, οι προσκυνητές του Δράκουλα πραγματοποίησαν προσκυνήματα στην περιοχή αναζητώντας ίχνη της καταμέτρησης ανάμεσα σε άγρια ​​τοπία. Η Ρουμανία, τότε κομμουνιστικό κράτος, συμμάχων με τη Σοβιετική Ένωση από το σύμφωνο της Βαρσοβίας του 1955, επεδίωξε να προσελκύσει δυτικούς τουρίστες που εισήγαγαν στη χώρα το νόμισμα που εισήγαγε τη δυτική τεχνολογία. Υπήρχαν επίσης πολιτικά κίνητρα: ο τουρισμός επέτρεψε στη Ρουμανία να αποδείξει τα ιδεολογικά της επιτεύγματα και συνέβαλε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων στο εξωτερικό.

Image

Ποια τζιν θα είναι μοντέρνα την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2020 (φωτογραφία)

Image

Η πεθερά του είπε πώς να τηγανίσει το κρέας έτσι ώστε να απορροφά λιγότερο πετρέλαιο

Image

Damn, αυγό, "Dirol": ένας άνθρωπος αποφάσισε να αναδείξει τις γαστρονομικές δεξιότητές του

Στη δεκαετία του 1960, ο Ρουμάνος κομμουνιστής ηγέτης Nicolae Ceausescu απέσυρε τη Ρουμανία από τη Σοβιετική Ένωση. Το 1968, καταδίκασε δημοσίως την εισβολή στην Τσεχοσλοβακία. Η Ρουμανία προσπάθησε να παρουσιαστεί στη Δύση ως ανεξάρτητη κομμουνιστική χώρα και ο τουρισμός έπαιζε ρόλο. Το κράτος απλοποίησε ακόμη την είσοδο στη χώρα: οι διατυπώσεις στα σύνορα ήταν ελάχιστες και οι θεωρήσεις ήταν ανέξοδες, με μικρούς περιορισμούς στη χώρα.

Οι Ρουμάνοι είναι μπερδεμένοι

Ωστόσο, αυτοί οι οπαδοί του Dracula που επισκέφθηκαν την Τρανσυλβανία αναζητώντας έναν αριστοκράτη βαμπίρ απογοητεύτηκαν. Το κάστρο του Δράκουλα δεν υπήρχε ποτέ έξω από τη φαντασία του Bram Stoker. Οι τουρίστες συχνά βρήκαν ότι οι Ρουμάνοι δεν γνώριζαν τίποτα για το γράφημα.

Το γεγονός είναι ότι το μυθιστόρημα δεν δημοσιεύθηκε στη Ρουμανία μέχρι το 1990 (αν και τμήματα δημοσιεύθηκαν στη δημοφιλή εφημερίδα Realitatea ilustrata τη δεκαετία του 1930). Οι Ρουμάνοι μπερδεύτηκαν όταν τους ζητήθηκε να φτάσουν στο κάστρο του Δράκουλα ή για τους βρικόλακες στη Ρουμανία.

Image

Το 1972, η γενική τουριστική εταιρεία General Tours με έδρα τη Νέα Υόρκη εγκαινίασε την πρώτη θεματική περιοδεία αφιερωμένη στον Δράκουλα. Ο Ρουμάνος υπουργός Τουρισμού Ιοάν Κόσμα, απροετοίμαστος για μια περιοδεία στην οποία οι επισκέπτες κλήθηκαν να αποθεματοποιήσουν σκόρδο για να αποφύγουν το κακό, ίδρυσαν μια ομάδα για να μελετήσουν πώς η Ρουμανία πρέπει να ανταποκριθεί στο αυξανόμενο ενδιαφέρον για τον Δράκουλα.

Η κοπέλα αποφάσισε να αλλάξει την εικόνα της, αλλά δεν μπορούσε να σταματήσει εγκαίρως (φωτογραφία)

Ένα παλιό συρταριέρα μπορεί ακόμα να έρθει σε πρακτικό: το κάνουμε νέο και φωτεινό με τα χέρια μας

Image

Yakubovich συχνά φέρεται στο στούντιο των αγελάδων, των ορνίθων και των αιγών: ποια είναι η περαιτέρω μοίρα τους

Εννοιολογική αναντιστοιχία

Αυτό ήταν ένα δίλημμα. Ο Ντράκουλα παρείχε στη χώρα μοναδικές ευκαιρίες πωλήσεων. Ωστόσο, ο τουρισμός βασισμένος στο υπερφυσικό ήταν θεμελιωδώς αντίθετος με τον επιστημονικό κομμουνισμό. οι δεισιδαιμονίες ήταν μέρος ενός δυσφημισμένου παρελθόντος που ο κομμουνισμός σκόπευε να σκουπίσει το πρόσωπο της γης.

Image

Ο θεματικός τουρισμός «βρικόλακας» στηρίχθηκε στην έννοια της Τρανσυλβανίας ως δυσοίωνη, καθυστερημένη θέση, σε αντίθεση με την εικόνα της Ρουμανίας ως μιας σύγχρονης, αναπτυσσόμενης και βιομηχανοποιημένης χώρας.

Ιστορικό αναντιστοιχία

Υπήρχε ένα άλλο πρόβλημα. Η Ρουμανία διέθετε το δικό της ιστορικό Δράκουλα, τον κυβερνήτη του 15ου αιώνα, τον Βλάντ Τρίπε, έναν πρίγκηπα γνωστό για τη σκληρότητα του, που έβαλε τους εχθρούς του σε ξύλινους πάσσαλους. Γεννημένος στην Τρανσυλβανία, ο Βλαντ υπογράφει μερικές φορές ως Δράκουλα, που σημαίνει "γιος ενός δράκου", επειδή ο πατέρας του, Βλάντ Δράκουλα, χειροτονήθηκε στο Τάγμα του Δράκου για το θάρρος του στη μάχη με τους Οθωμανούς.

Παρά τη φήμη του Βλαντ, οι εθνικιστές ιστορικοί του 19ου και 20ου αιώνα τον εξέφρασαν ως ισχυρό ηγέτη που υπερασπίστηκε τη χώρα του από εξωτερικές απειλές σε ταραγμένους καιρούς. Καθώς ο Τσαουσέσκου ενδιαφέρθηκε περισσότερο για τον εθνικισμό, οι μεσαιωνικοί κυβερνήτες της Ρουμανίας παρουσιάστηκαν ως οι πρόδρομοι της ανεξάρτητης εξωτερικής πολιτικής του.

Τα σουκλένια είναι ιδανικά για μια γαμήλια μπουκέτα: οδηγίες βήμα προς βήμα

Ο Igor Ugolnikov μοιράστηκε τις λεπτομέρειες της τελευταίας συνομιλίας με τον Vlad Listyev

Image

Μια μητέρα δύο παιδιών αποφάσισε ότι η ομορφιά δεν είναι πλέον γι 'αυτήν: απόδειξη του αντίθετου

Ξεχωρίστε το σιτάρι από το χλοοτάπητα

Στη συνέχεια, το 1972, ο Radu Florescu και ο Raymond T. McNelly δημοσίευσαν το βιβλίο "Finding Dracula", το οποίο ισχυρίστηκε ότι ο Stoker χρησιμοποίησε το Vlad ως πρωτότυπο για την καταμέτρηση, δημιουργώντας μια νέα δικαιολογία για τους οπαδούς να ταξιδεύουν σε μέρη που σχετίζονται με το "πραγματικό" Dracula.

Image

Αυτό είναι το πρόβλημα. Καμία χώρα δεν θα χαρεί να δει τον εθνικό της ήρωα στην εικόνα ενός αιμοδιψούς βαμπίρ. Το 1973, το ρουμανικό Υπουργείο Τουρισμού ανέπτυξε τη δική του περιοδεία, το Dracula: Legend and Truth, αφιερωμένο στη ζωή του Βλαντ. Ήταν ειλικρινά προπαγανδιστικός και είχε ως στόχο να τραβήξει σταθερά τη γραμμή μεταξύ του ιστορικού Δράκουλα και του φανταστικού βαμπίρ. Το υπουργείο αποφάσισε ότι ο Δράκουλα δεν θα μπορούσε να συμμετάσχει στις τουριστικές προσφορές της Ρουμανίας, επιδιώκοντας απρόθυμα έναν τέτοιο τουρισμό, αλλά δεν τον ενθάρρυνε. Αυτή ήταν η επίσημη θέση μέχρι την κατάρρευση του κομμουνιστικού καθεστώτος τον Δεκέμβριο του 1989.