Τι σημαίνει το όνομα Μουράτοβα; Ποια είναι η προέλευσή του; Το ερώτημα είναι εν μέρει πολιτιστικό, εν μέρει ιστορικό. Αρχικά, πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν έναν από τους κομιστές αυτού του οικογενειακού ονόματος. Διάσημος Σοβιετικός και Ουκρανός σκηνοθέτης Κίρα Γεωργιέβνα Μουράτοβα. Στους δικούς της λακωνικούς και εκφραστικούς πίνακες ζωγραφίστηκαν τέτοιοι δάσκαλοι όπως ο Όλεγκ Ταμπάκοφ, Ρενάτα Λιτβινόβα, Σεργκέι Μακοβέτσκυ. Προφανώς, τουλάχιστον από το σεβασμό για τη μνήμη αυτού του πλοιάρχου, θα πρέπει να διεξαγάγουμε αυτή τη μελέτη.
Επώνυμο αξία
Μελετώντας την προέλευση του επωνύμου Muratov, οι επιστήμονες στον τομέα της ετυμολογίας και της ανθρωπονομίας διακρίνουν δύο εκδοχές της έννοιας του.
Ο πρώτος από αυτούς συνδέεται με το όνομα Murad. Μουσουλμάνοι που ονομάζεται έτσι το επιθυμητό παιδί - ένα αγόρι. Προφανώς, κατά τους XV-XVII αιώνες, κατά τη διάρκεια του σχηματισμού των εθνών και, ως εκ τούτου, μέχρι τότε που οι επώνυμοι άνθρωποι αποκτούσαν επώνυμα, τα μέλη της οικογένειας, όπου ο άνθρωπος ήταν επικεφαλής με αυτό το όνομα, άρχισαν να ονομάζονται Μουράτοφ. Έτσι, ο Μουράτοβα σημαίνει ότι ανήκουν σε μια οικογένεια όπου οι γονείς φροντίζουν και αγαπούν τα παιδιά τους, προσδοκώμενα να γεννήσουν.
Η δεύτερη έκδοση συνδέει την προέλευση του επωνύμου Muratov με το τούρκικο όνομα Murat, που σημαίνει "στόχος, επιθυμία". Σκεφτείτε αυτήν την έκδοση. Πολλοί άνθρωποι ζουν ανεύθυνοι στη ζωή τους. Σαν ο Θεός τους σκόπευε να ζήσουν χίλια χρόνια. Κατά την αναζήτηση των στιγμιαίων και των ευχαριστιών, των ημερών τους, τα έτη περνούν άσκοπα. Το επώνυμο "Muratova" εκφράζει το αντίθετο από αυτό. Ο κομιστής του είναι ένα πρόσωπο που σαφώς και σαφώς αντιπροσωπεύει τον επαγγελματισμό του στη ζωή και που τον εξυπηρετεί στη συνέχεια.
Θα ήταν χρήσιμο να σημειώσουμε ότι τα σύγχρονα επώνυμα, που μεταδίδονται επανειλημμένα από παλιότερες γενιές σε νεότερους, έχασαν ετυμολογικά εντελώς την πρώην σημασιολογική τους σύνδεση με το ψευδώνυμο ενός μακρόχρονου προγόνου - του προγόνου.
Τουρκικές ρίζες
Προφανώς, η προέλευση του επωνύμου Muratov συνδέθηκε αρχικά με τους πρωταρχικούς τουρκικούς μεταφορείς. Αργότερα, μετά την κατάκτηση των Τάτων-Μογγόλων, εξαπλώθηκε στα δυτικά εδάφη. Η τάση αυτή αποδεικνύεται έμμεσα από τη σύγχρονη κοινωνιολογική έρευνα.
Σύμφωνα με αυτούς, η παραλλαγή αυτού του επώνυμου στην βαθμολογία επικράτησης στο Καζακστάν καταλαμβάνει την 32η θέση. Αυτό το επώνυμο είναι πολύ λιγότερο κοινό στη Ρωσία. Για παράδειγμα, ο τηλεφωνικός κατάλογος της Μόσχας περιέχει 89 356 συνδρομητές Ivanov και μόνο 2 678 συνδρομητές Muratov. Ωστόσο, ο αριθμός αυτός μας επιτρέπει να μιλήσουμε για την επικράτηση του επωνύμου στη μητρόπολη.
Αναφέρεται σε ιστορικά έγγραφα
Η ιστορική προέλευση του επωνύμου Muratov στη Ρωσία αποδεικνύεται από πολλά παλιά επιχειρησιακά αρχεία και έγγραφα. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Μουράτ Πούστιν (1556), κάτοικος του Νόβγκοροντ Μουράτ Πρέσεβιεφβοφ (1614), ο Ροστόφ υπάλληλος Μουράτ Τσίρικ, αναφέρεται ως «Μουράτ». Επίσης, το μελετημένο επώνυμο αναφέρεται επανειλημμένα σε παλιά βιβλία: ο γαιοκτήμονας Ratay Muratov (1555), ο ευγενής Boris Muratov (1564).
Μεταξύ των ιστορικών αερομεταφορέων, τα επώνυμα επισημάνθηκαν ιδιαίτερα από το σεβασμό προς την κοινωνία. Ο κατάλογος των τιμητικών πολιτών της Μόσχας το 1897 περιλαμβάνει τον Muratov Vasily Vasilievich. Σημειώνουμε και πάλι: αν και τα παραπάνω χρονικά περιλαμβάνουν τους εκπροσώπους του ισχυρότερου φύλου, είναι προφανές ότι οι σύγχρονοι αποκαλούσαν τον ψυχίατο τους "Muratova".
Ωστόσο, οι ρώσοι ετυμολογικοί επιστήμονες συνδέουν παραδοσιακά τη σημασία και την προέλευση του επωνύμου Muratov με την τουρκική παράδοση. Εξάλλου, η ιστορική διαδικασία της διαμόρφωσης του ρωσικού έθνους στους XV-XVII αιώνες μέσω μιας σειράς κατακτήσεων υποδήλωνε τη συμμετοχή ανθρώπων από άλλα έθνη στην στρατιωτική θητεία της αυτοκρατορικής χώρας. Οι υπάλληλοι από τους Τούρκους αποδέχτηκαν ρωσική υπηκοότητα, εμπλουτίζοντας την ετυμολογία της νέας πατρίδας τους με νέα επώνυμα.
Πολλά γνωστά επώνυμα της Τουρκικής προέλευσης που φοριούνται από εξέχοντες Ρώσους είναι γνωστά σε μας σήμερα. Μεταξύ αυτών είναι ο Mendeleev, ο Karamzin, ο Dostoevsky, ο Turgenev, ο Derzhavin, ο Bulgakov κ.λπ.
