Το Βιετνάμ είναι τόσο ελάχιστα γνωστό, μυστηριώδες και αντίθετο. Με την πρώτη ματιά, είναι απλό, "σαν δύο πένες", όμως, αν το κοιτάξετε με μεγάλα μάτια, θα δείτε κάτι που δεν θα μπορούσατε να φανταστείτε πριν. Τα χαμόγελα των ντόπιων είναι γεμάτα ειλικρίνεια, όπως το αλάτι στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας, ένα τροπικό τοπίο που συνθέτει οροσειρές και ορυζώνες, μια κουζίνα που τρελαίνει με αρώματα που συνδυάζουν τη γλυκύτητα και την πικάντικη πινελιά, όμορφη Βιετναμέζικη περπατώντας σε "πιτζάμες" και σαν να βιώνουν αιώνια Βιετναμέζους άνδρες - αυτό είναι το Βιετνάμ, το οποίο δεν μπορεί να συγκριθεί με άλλες χώρες της Ασίας. Η απατηλή απλότητα του να περιβάλει τα πάντα παντού, συμπεριλαμβανομένου του κύριου στοιχείου στη ζωή οποιουδήποτε προσώπου - το όνομα. Αλλά είναι όλα τόσο απλά όσο φαίνεται με την πρώτη ματιά;
Καλέστε με ήσυχο όνομα
Στη Ρωσία, όλα είναι σαφή, η ευρέως χρησιμοποιούμενη συντομογραφία του πλήρους ονόματος περιλαμβάνει τρία σημαντικά σημάδια ταυτοποίησης: επώνυμο, όνομα και "από τον πατέρα".
Τι είναι το πλήρες όνομα στο Βιετνάμ;
Το πλήρες όνομα του Βιετνάμ συνολικά αποτελείται από τρία συστατικά στοιχεία:
- Το πρώτο είναι το επώνυμο του πατέρα.
- Μεσαίο όνομα
- Το σωστό όνομα.
Η δομή της ονομαστικής κατασκευής που υιοθετήθηκε στην Ανατολική Ασία προϋποθέτει τη χρήση των παραπάνω με τη σειρά που παρουσιάστηκε, με το κάθε μέρος να γράφεται ξεχωριστά και με κεφαλαίο γράμμα.
Η επαφή με το επώνυμο, όπως στη Ρωσία, στο Βιετνάμ δεν γίνεται δεκτή, αλλά το όνομα χρησιμοποιείται ξεχωριστά.
Πώς ο ήχος Ivanov / Petrov / Sidorov ακούγεται στο Βιετναμέζικο
Το επώνυμο υιοθετείται από τον πατέρα της οικογένειας και υπάρχουν περιπτώσεις όπου χρησιμοποιείται το επώνυμο της μητέρας, το οποίο είναι το τέταρτο στοιχείο του πλήρους ονόματος του Βιετνάμ. Η πρώτη αναφορά στο επώνυμο (King Ngo) στο Βιετνάμ, ως τέτοια, βρίσκεται στα αρχεία του 939.
Εάν η Ρωσία χαρακτηρίζεται από το σχηματισμό ενός επωνύμου από ένα σκάφος ή από ειδικά χαρακτηριστικά που είναι εγγενή στην οικογένεια, τότε στο Βιετνάμ, τα επώνυμα προέρχονται από την παράδοση της δυναστείας που κυβερνάει κάποια στιγμή. Παρά το γεγονός ότι ο συνολικός αριθμός των επωνύμων του Βιετνάμ υπερβαίνει το κατώτατο όριο των 100, χρησιμοποιούνται κατά πολύ μόνο περίπου 14. Σε κάθε βήμα στο Βιετνάμ υπάρχει το επώνυμο "Nguyen" (τρέχουσα δυναστεία) και χρησιμοποιείται όχι μόνο ως μέρος πλήρων ονομάτων, αλλά επίσης γεμάτη με σημάδια καταστημάτων, κομμωτήρια, καφετέριες. Επιπλέον, μετά τη διαδεδομένη χρήση του επώνυμου "Λι" (προηγούμενη δυναστεία), όταν η δύναμη άλλαξε, η αναγκαστική αλλαγή στο "Nguyen" ήταν εγγενής. Το δεύτερο πιο δημοφιλές επώνυμο είναι ο Chan, και το τρίτο είναι το Le. Επομένως, γνωρίζοντας έναν Βιετναμέζικο, μπορείτε ακόμη και να προσπαθήσετε να παίξετε το παιχνίδι "μαντέψτε το επώνυμο του άλλου". Ορισμένα από τα επώνυμα είναι δανεισμένα από τους Κινέζους και είναι εγγενή σε εκείνες τις οικογένειες στις οποίες οι Κινέζοι είναι μακρινοί συγγενείς.
Ένα ιδιαίτερο επώνυμο - Thich γίνεται αποδεκτό από ανθρώπους που αποφασίζουν να αφιερώσουν τη ζωή τους στον Βουδισμό, είναι από και προς - μοναχοί.
Βιετναμικά ονόματα
Ας συνεχίσουμε την γνωριμία μας. Όπως προαναφέρθηκε, τα ονόματα του Βιετνάμ είναι μεσαία και κατάλληλα.
Το μεσαίο όνομα ανέφερε προηγουμένως το φύλο του παιδιού, τη γυναίκα - Thi (μετάφραση - αγορά και νοικοκυριό), ένας άνθρωπος μπορεί να υποδεικνύεται από διάφορες παραλλαγές, για παράδειγμα, Wang (λογοτεχνία), Viet, Shi, Ngok. Στο παρόν στάδιο, η διαίρεση αυτή δεν χρησιμοποιείται πλέον και τώρα είναι χαρακτηριστικό ότι το μεσαίο όνομα αντικατοπτρίζει τη σχέση μεταξύ άμεσων συγγενών (αδελφός-αδελφή), δηλαδή συμβολίζει τη γενιά, βοηθώντας έτσι να προσδιοριστεί ποιος είναι ποιος και ποιος είναι ποιος.
Το προσωπικό όνομα είναι το πρωτεύον όνομα που χρησιμοποιείται από το Βιετναμέζικο όταν αναφέρεται σε ένα άτομο. Ένα προσωπικό όνομα δίνεται από τους γονείς όχι μόνο έτσι, αλλά με μια βαθιά έννοια: για τα κορίτσια, η λέξη υποδηλώνει μια επιθυμία για ομορφιά, για τα αγόρια για εκείνες τις ιδιότητες που είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τους άνδρες.
Για να προσδιοριστεί το όνομα, λαμβάνονται απλές αποχρώσεις ως βάση: έτος γέννησης, γεωγραφία (τόπος γέννησης), εποχή, περίοδος ανθοφορίας ορισμένων δένδρων.
Ιδιαίτερη σημασία αποδίδεται στον ήχο του ονόματος. Για τα κορίτσια, η φθίνουσα τολότητα και απαλότητα των γραμμάτων και των συλλαβών θεωρείται ότι τα ονόματα των αγοριών πρέπει να είναι ισχυρά, ακουστικά και σταθερά.
Τι είναι στο όνομά μου για εσάς: το νόημα του ονόματος των γυναικών του Βιετνάμ
Η γυναικεία και ομορφιά σε όλες τις εκδηλώσεις: η φύση, ο καιρός, η χλωρίδα, η πανίδα, ο χώρος, η ποίηση, ο πολιτισμός και η τέχνη - όλα αυτά και όχι μόνο αντικατοπτρίζονται στα ονόματα των γυναικών του Βιετνάμ.
Τα δημοφιλή ονόματα είναι:
- Οι βασικές αρετές: όμορφο (κοπριά), επιδέξιος (Kong), ευγενικός (Ngon), ταπεινός (Han).
- Μυθικά πλάσματα: Lee, Kui, Long, Phuong.
- Εποχές, στοιχεία.
Τι λέτε Βιετναμέζικα
Όσον αφορά τα αρσενικά ονόματα του Βιετνάμ, το πρώτο πράγμα που έχει σημασία όταν καθορίζεται το όνομα του αγοριού είναι ο τρόπος με τον οποίο οι γονείς του θέλουν να είναι από πλευράς χαρακτήρα και ανθρώπινων ιδιοτήτων: αντοχή, θάρρος, εμπειρία, αποφασιστικότητα, εξουσία και άλλοι. Επιπλέον, οι γονείς βάζουν έναν ειδικό σκοπό για τα αντρικά ονόματα και τα επώνυμα των Βιετναμέζικων, πιστεύεται ότι μπορείτε, δίνοντας το όνομα του αγοριού, να τον κατευθύνετε στην επιτυχία και τη νίκη στη ζωή. Ήρωας, βουνό, τύχη, ηγεμόνας, άνεμος είναι μερικά από τα πιο δημοφιλή αρσενικά ονόματα. Μαζί με το επώνυμο, το όνομα αποσκοπεί στη διατήρηση και ενίσχυση των οικογενειακών και εθνικών αξιών.
