"Τι είναι στο όνομά μου για σας …" Πούσκιν έγραψε κάποτε στο άλμπουμ της Karolina Sobanskaya, μια όμορφη πολωνική γυναίκα γνωστή σε ευγενείς κύκλους, απευθύνοντάς της με ένα από τα καλύτερα λυρικά έργα της. Για να παραφράσω τα λόγια ενός διάσημου ποιητή, ας πούμε διαφορετικά: τι σημαίνουν τα ονόματα και τα επώνυμά μας, γιατί μερικοί φαίνονται ελκυστικοί, αρμονικοί, ενώ άλλοι, αντίθετα, προκαλούν μια αρνητική αντίδραση;
Επαγγελματική κάρτα
Για ποιο είναι το πιο δημοφιλές επώνυμο στη Ρωσία, μπορεί κανείς να υποστηρίξει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μετά από όλα, πόσοι άνθρωποι, τόσες πολλές γεύσεις, και ως εκ τούτου απόψεις, είναι περίπου το ίδιο ποσό. Αλλά αν αναλύσουμε τα στατιστικά στοιχεία και θυμηθούμε ότι η προσωποποίηση όλων των Ρώσων είναι "Ιβάν", τότε δεν υπάρχει τίποτα περίεργο σε ένα άλλο γεγονός. Όλα τα παράγωγά του είναι επίσης υψηλής συχνότητας και διαδεδομένα.
Από αυτό είναι σαφές ότι το πιο δημοφιλές επώνυμο στη Ρωσία, μια επαγγελματική κάρτα, για να μιλήσω, της εγχώριας ανθρωπονομίας είναι ο Ivanov. Έχει φορέσει για πολλούς αιώνες οι αγρότες - η μεγαλύτερη τάξη του πληθυσμού της χώρας. Ακόμη και αυτό το ρητό έχει αναπτυχθεί: "Έχουμε τον Ivanov, σαν ένα μανιτάρι grebe." Αξίζει να σημειωθεί ότι, προκειμένου να «αναβιώσει» την κοινή προέλευση του επωνύμου, ορισμένοι από τους ιδιοκτήτες του στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα άρχισαν να αλλάζουν το άγχος από την τελευταία συλλαβή στο πρώτο, από τον ήχο "o" έως "a". Για παράδειγμα, ένας από τους λαμπρότερους ποιητές της Αργυρόχρονης εποχής, Βιτσάσελαβ Ιβάνοφ, το έκανε αυτό. Μια τέτοια υποκατάσταση δεν επηρέασε το γεγονός ότι αυτό ήταν το πιο δημοφιλές επώνυμο στη Ρωσία και παραμένει μέχρι σήμερα.
Σμιρνόφ από τη Σμύρνη
Πιθανώς, τώρα πολλοί θα εκπλαγούν ότι ένας από τους κοινούς ανθρώπους ήταν το όνομα Smirny. Έτσι, οι γονείς σε μεγάλες, θορυβώδεις και θορυβώδεις οικογένειες, όπου τα παιδιά είχαν μπιζέλια στον αγρό και δεν διέφεραν σε ιδιαίτερη υπακοή, διακεκριμένοι ήρεμοι, σιωπηλοί, μη πεισματικοί απόγονοι. Αργότερα, ως συνήθως, σχηματίστηκε ψευδώνυμο από το όνομα. Και από αυτό έχει ήδη αποδειχθεί ένα ακόμα πιο δημοφιλές επώνυμο στη Ρωσία - οι Smirnovs. Έγινε διάσημος για τους πολυάριθμους εκπροσώπους της στη Βόρεια Βόλγα, στα Kostroma και Yaroslavl, καθώς και σε άλλες γειτονικές περιοχές και περιοχές.
Όταν ένα επάγγελμα ορίζει ένα επώνυμο
Συχνά τα ψευδώνυμα (τα αρχικά ονόματα των επωνύμων) δόθηκαν στους ανθρώπους ανάλογα με το είδος της απασχόλησης στην οποία ασχολούνταν. Για παράδειγμα, οι σιδεράδες στη Ρωσία εκτιμούσαν σχεδόν το βάρος τους σε χρυσό. Το επάγγελμα αυτό θεωρήθηκε πολύ διάσημο, αξιέπαινο, σεβαστό. Δεν μπορούσε κανείς να κάνει ένα χωριό χωρίς σιδερά. Ως εκ τούτου, το πιο δημοφιλές επώνυμο στη Ρωσία, μαζί με τους ήδη κατοχυρωμένους, είναι οι Kuznetsovs. Αρχικά, αυτό ήταν το όνομα των παιδιών των οποίων ο πατέρας εργάστηκε στο σφυρηλάτηση. Στη συνέχεια το ψευδώνυμο έλαβε την κατάσταση ενός πλήρους ονόματός του. Παρεμπιπτόντως, υπάρχουν πολλές παρόμοιες αναλογίες στην ξένη ανθρωπονομία. Βλέπουμε ιδιαίτερα έντονα παραδείγματα μεταξύ των Γερμανών. Το επώνυμο Müller, που σημαίνει το μυλωνά, φορούσε σχεδόν τους μισούς κατοίκους της Γερμανίας και είναι τόσο αποκαλυπτικό όσο οι Κουζνετσόβοι ή Ιβάνοβς. Αλλά Fisher (θυμηθείτε τον μεγάλο παίκτη σκακιού;) Είναι ένας ψαράς, ο Schmidt είναι επίσης σιδεράς.
Φτερά
Τα δημοφιλή ρωσικά επώνυμα, βέβαια, δεν τελειώνουν εκεί. Οι Romanovs είναι ευρέως γνωστοί, οι "υψηλής συχνότητας" Popovs, Morozovs, Ermakovs, Tikhonovs.
Ολόκληρες φυλές παίρνουν την προέλευση των ψευδώνυμά τους από τους οικισμούς όπου εγκαταστάθηκαν οι πρόγονοί τους. Και εδώ είναι ένα άλλο φαινόμενο ονοματικής: το πιο δημοφιλές ρωσικό επώνυμο της προέλευσης "πουλιών" είναι το Sokolov. Δεν υπάρχει τίποτα να εκπλήξει εδώ. Το κυνήγι δεν είναι μόνο ένας από τους κύριους τρόπους λήψης τροφής από τους αρχαίους Σλάβους, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών χωρικών, αλλά και από τους κατοίκους των χωριών των επομένων αιώνων. Το Falconry είναι η εθνική μας διασκέδαση. Στο δικαστήριο του βασιλιά-πατέρα, καθώς και οι πλουσιότεροι ευγενείς (μπούλες), υπήρχε ένας γεράκης - μια ξεχωριστή θέση. Εκείνοι που την κατέλαβαν έπρεπε να εκπαιδεύσουν και να διατηρούν σε σωστή μορφή τους κυνηγούς γεράκια. Από την ίδια σειρά ήταν τα ονόματα των Orlov και Lebedev, δημοφιλή στη Ρωσία. Εν πάση περιπτώσει, τα ονόματα των πτηνών και των ζώων είναι μια από τις κύριες πηγές των ψευδώνυμά μας. Οι Βολκόβες, Ολενίνες, Λβιβς, Μεντβέντεφ, Καρπόφς, Σωμόβ, Ερσόφς κ.λπ. αποτελούν σαφή απόδειξη αυτού.
