"Αγκώνας Αμβούργου" - αυτή η έκφραση είναι γνωστή σε πολλούς, αλλά όχι όλοι γνωρίζουν τι σημαίνει και πώς έρχεται στην καθημερινότητά μας. Υπάρχουν πολλές εκδοχές της εμφάνισης αυτής της φτερωτής έκφρασης, αλλά θα εξετάσουμε τα πιο δημοφιλή.
Η ταινία που μας έδωσε τη φραστική φράση
Πράγματι, η έκφραση "κόκορας του Αμβούργου" εμφανίστηκε στα αυτιά πολλών πολιτών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης μετά τη δημοσίευση της διάσημης κωμωδίας "Κύριοι της τύχης". Ο ήρωας αυτής της ταινίας (που είχε παίξει με αριστοκρατικό τρόπο ο Ευβένι Λεονόφ), μία φορά στη φυλακή, προσπαθεί να χρησιμοποιήσει τη φρασεολογία των φυλακών και απειλεί τους cellmates με μια φράση που έχει ως εξής: "Λουκάνικο! Λουκάνικο! Nubuchadnezzar! Αμβούργο Κόκορα!"
Είναι σε τέτοια γλώσσα, σύμφωνα με τους δημιουργούς της ταινίας κωμωδίας, ότι οι κλέφτες και οι ταπεινωμένοι επαναληπτικοί πρέπει να μιλούν μεταξύ τους. Μεταξύ των φράσεων της ταινίας που έγιναν φτερωτές, δεν αποκρυπτογραφήθηκαν όλοι. Αν το "ραπανάκι" στο slang των κλεφτών των κινηματογραφιστών σημαίνει "κακός άνθρωπος", η φράση "Κόκορας του Αμβούργου" έμεινε χωρίς αποκωδικοποίηση.
Είναι γεγονός ότι πολλοί άνθρωποι σκέφτονταν: μια τέτοια ηχηρή έκφραση είναι η φαντασία των δημιουργών της ταινίας "Οι κύριοι της τύχης". Ωστόσο, αυτό δεν είναι καθόλου αληθές. Ο ίδιος ο σκηνοθέτης της ταινίας, Αλέξανδρος Sery, ισχυρίστηκε ότι οι σεναριογράφοι χρησιμοποίησαν το τότε διάσημο αργκό της φυλακής κατά τη δημιουργία της ταινίας.
Τι σημαίνει αυτή η έκφραση;
Από τη μία πλευρά, δεν φαίνεται να υπάρχει περίπλοκο στοιχείο στη φράση "κόκορας του Αμβούργου". Όλα είναι ξεκάθαρα - πρόκειται για μια φυλή κοραλλιών. Και μια τέτοια φυλή υπάρχει. Αλλά περισσότερο σε αυτό αργότερα, πρώτα θα ασχοληθούμε με την έννοια αυτής της έκφρασης.
Αν ανοίξουμε το "Λεξικό της ρωσικής Αργώ", τότε θα δούμε έναν πολύ σαφή προσδιορισμό αυτής της φράσης - "τύπος, ένας μοντέρνος άνθρωπος που φροντίζει για την εμφάνισή του, αλλά είναι επίσης συγκινημένος από αυτό".
Στο "Μεγάλο Λεξικό των Ρωσικών Λέξεων", η φράση σημαίνει "ευκίνητος, γρήγορος τύπος".
Το θρησκευτικό νόημα της φράσης
Υπάρχει μια άλλη εκδοχή της έννοιας αυτής της φράσης. Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται στον Ιουδαϊσμό, η έκφραση είναι γνωστή μόνο σε λίγους αρχαίους.
Στον ιουδαϊσμό, αυτό το πουλί θεωρήθηκε ως kosher (κατάλληλο από την άποψη των θρησκευτικών κανόνα) τροφίμων. Ένας αρχαίος θρύλος λέει ότι ήταν το Αμβούργο που ήταν ο τόπος όπου η διαμάχη ξέσπασε γύρω από τον περιβόητο κόκορα. Ήταν έτσι: ένα από τα πουλιά όταν κοπή ήταν χωρίς καρδιά. Ήταν μια κραυγαλέα περίπτωση, έτσι δύο ραβίνοι άρχισαν να διαφωνούν για το αν ένα πουλί χωρίς καρδιά μπορεί να θεωρηθεί κοσέρ. Εξάλλου, ο ραβίνος που σκαρφάλωνε το πουλί ισχυριζόταν ότι η καρδιά ήταν στην αρχή, απλά χάθηκε κάπου κατά την κοπή του κόκορα.
Αυτή η διαμάχη διαδόθηκε τόσο ευρέως ότι πολλοί έμπειροι εμπειρογνώμονες προσχώρησαν. Οι φυσιολόγοι υποστήριξαν ότι στη φύση υπήρχαν περιπτώσεις όπου τα πτηνά ζούσαν χωρίς ένα τόσο σημαντικό όργανο όπως η καρδιά. Ο ρόλος του έπαιζε απλώς και άλλοι φορείς. Αυτή η έκδοση έβαλε τέλος στη διαμάχη, ο κόκορας αναγνωρίστηκε ως βρώσιμος και το ίδιο το περιστατικό έγινε γνωστό σε όλο τον κόσμο. Τώρα η φράση "κόκορας του Αμβούργου" σημαίνει απλά μια αμφιλεγόμενη κατάσταση. Μόνο με την πάροδο του χρόνου άρχισαν να καλούν τους ανθρώπους να καυχιέται για την εμφάνισή τους.
Ποια είναι τα χαρακτηριστικά των σπόρων φυλής του Αμβούργου;
Τα κολοκυντήρια του Αμβούργου είναι γνωστά από την αρχαιότητα, έχουν καθιερωθεί στην παγκόσμια αγορά ως η πιο παραγωγική φυλή. Η εμφάνιση του πουλιού είναι πολύ όμορφη, προσελκύοντας την προσοχή. Έρχονται σε διαφορετικά χρώματα: χρυσό, λευκό, μαύρο, μπλε, μαύρο, πολύχρωμο και στίγματα. Πιθανώς, η εμφάνιση αυτών των ορνιθίων έπαιξε σημαντικό ρόλο στο γεγονός ότι οι τύποι - οι άνθρωποι που καυχιούνται για την εμφάνισή τους - ονομάζονταν αγκώνες του Αμβούργου.
Αυτή η φυλή κοτόπουλων ονομάστηκε έτσι επειδή είχε εκτραφεί από τον αδερφό Αμβούργο Karl Friedrich Petersen. Χάρη στην πολυετή πείρα στη διέλευση των διαφόρων φυλών κοτόπουλων, χήνων, πάπιων και γαλοπούλων, εμφανίστηκε μια κρύα ανθεκτική, ανεπιτήδευτη φυλή με πολύ τρυφερό και νόστιμο κρέας. Τα κοτόπουλα του Αμβούργου δεν είναι μόνο πολύ όμορφα, αλλά και αρκετά χρήσιμα και παραγωγικά. Σε αντίθεση με το αρνητικό νόημα της έκφρασης "αγκάθι του Αμβούργου", τα ίδια τα κοτόπουλα έχουν μια αρκετά καλή φήμη μεταξύ των πτηνών αυτού του είδους.
