Ένα όνομα είναι η μοίρα ενός ατόμου, η αποστολή του και η τύχη του. Αυτό είναι το πρόβλημα για τους δυνητικούς γονείς! Μετά από όλα, πρέπει να επιλέξετε ένα όνομα με μυαλό και φαντασία. Αλλά υπάρχει μια ορισμένη κατηγορία ονομάτων που είναι ήδη βαρετά και επομένως δεν είναι ενθουσιώδη. Και τι γίνεται με τα ονόματα της Adyghe; Είναι άτυπα για το ρωσικό, πρωτότυπο και ακόμη και ακραίο. Ωστόσο, ένα παιδί με αυτό το όνομα θα είναι σίγουρα ένα άτομο. Ακούστε πώς ακούγεται το όνομα και μάθετε τι σημαίνει αυτό.
Σχετικά με τον λαό
Οι Adygeans κατοικούν στην αυτόνομη περιοχή στο κέντρο και στα νότια της επικράτειας Krasnodar. Η γη τους πηγαίνει κατά μήκος της αριστερής όχθης των ποταμών Kuban και Laba. Και στην πρώην ΕΣΣΔ ζούσαν περισσότεροι από εκατό χιλιάδες άνθρωποι Adyghe. Η μητρική γλώσσα γι 'αυτούς είναι ο Adyghe. Ανήκει στην οικογένεια γλωσσών Ιβηρικής-Καυκάσου. Τα ονόματα Adyghe είναι πολύ όμορφα, τόσο πρωταρχικά όσο και δανεισμένα. Πρόκειται για μια στενή συνένωση των αραβικών και των ρωσικών γλωσσών με την προσθήκη νόμων από Μογγολικά, Τούρκικους και Περσικούς ήχους. Τα αραβικά ονόματα μπήκαν στη γλώσσα Adyghe πολύ νωρίτερα από τη ρωσική γλώσσα και ως εκ τούτου έχουν ήδη καταλάβει την εθνική γλώσσα, προσαρμοσμένη σε αυτήν φωνητικά και γραμματικά.
Αρχικά
Τα αρχικά ονόματα Adyghe θεωρούνται τα παλαιότερα εθνικά ανθρωπονύμια. Αποτελούν περίπου το 40% του συνολικού αριθμού ανθρωπονιών. Η δομή τους είναι μεταβλητή. Τα απλά ονόματα προέρχονται από επίθετα ή ουσιαστικά. Για παράδειγμα, το γυναικείο όνομα Dah σημαίνει "όμορφο", και το Daegu σημαίνει "καλό". Μια πολύ διφορούμενη ερμηνεία των ονομάτων Fyzh και Shutse. Δηλώνουν "λευκό" και "μαύρο", αντίστοιχα. Δημοφιλή ονόματα που αποκτώνται με την προσθήκη λέξεων. Είναι κυρίως δύο συστατικών, δηλαδή είναι ένας συνδυασμός ουσιαστικού και επίθετου ή αντιστρόφως. Συχνά περιέχουν μια συγκεκριμένη βαθμολογία ή χαρακτηριστικό. Ένα παράδειγμα είναι ο Khachmaf, ο οποίος μεταφράζεται ως "ευτυχής φιλοξενούμενος". Το όνομα σχηματίστηκε με βάση το "hace" και το "maf." Κατά αναλογία, ο Psiymaf είναι ο «χαρούμενος ηγέτης» και ο Schumath είναι ο «ευτυχής ιππέας». Φυσικά, αυτά είναι αντρικά ονόματα.
Για το όμορφο μισό
Τα γυναικεία ονόματα Adyghe συχνά περιέχουν ένα τόσο παραγωγικό στοιχείο όπως το "γκουάς". Μεταφράζεται, σημαίνει "ερωμένη της οικογένειας, ο πρόγονος". Αργότερα έλαβε την έννοια της "πριγκίπισσας". Για μια κυρία, ένα τέτοιο όνομα είναι ένα σύμβολο σεβασμού και σεβασμού. Αν καλέσετε ένα κορίτσι στην οικογένεια, μπορείτε να είστε σίγουροι για τη σύνεση, την ειλικρίνεια και την πίστη στις οικογενειακές παραδόσεις. Αλλά ο ήχος εξακολουθεί να είναι πολύ ασυνήθιστος για ένα ρωσικό πρόσωπο. Για παράδειγμα, το Gouachefied είναι η "λευκή κυρία του σπιτιού". Πώς να πιάσετε το αυτί μας τη γοητεία ενός τέτοιου ονόματος; Και πώς σας αρέσει το Guashnagu; Μετάφραση, αυτό είναι "καφέ-μάτι πριγκίπισσα." Όμορφο, ενδιαφέρον, αλλά πολύ συγκεκριμένο. Πολύ ήπια μεταφράστηκε Guashlap - "αγαπητή ερωμένη του σπιτιού." Υπάρχουν ονόματα που φαίνονται επιθετικά καθόλου. Για παράδειγμα, ο Guashygak είναι μια «πριγκίπισσα μικρής μύτης». Ας υποθέσουμε ότι οι μακριές μύτες δεν κοσμούν κανέναν, αλλά η χαρακτηριστική μύτη σε ένα όνομα δεν είναι μια πολύ ευχάριστη προοπτική.
Δανεισμός
Υπάρχουν επίσης ονόματα Adyghe που σχηματίζονται με το σωματίδιο "γκουάς" και τη δανέζικη λέξη "khan". Αυτό, για παράδειγμα, Gouashhan, Hanguash, Hanfyzh ή Hanziku. Εκτός από τα προσωπικά ονόματα δύο συστατικών με το όνομα της γενέτειρας στη βάση. Αυτό, για παράδειγμα, Kaelashau - "τύπος της πόλης", Kodzhesau - "aul guy." Επίσης σε πολλά προσωπικά ονόματα υπάρχει ένα στοιχείο "hee", το οποίο συχνά έχει αρνητικό χρώμα και μεταφράζεται ως "σκύλος". Η συμπερίληψη ενός τέτοιου συστατικού σχετίζεται με δεισιδαιμονίες σχετικά με την προστατευτική και προστατευτική λειτουργία του ονόματος. Εξαιτίας αυτού, αγόρια και κορίτσια ονομάστηκαν Hienashyu - "τυφλή" και Hyeghur - "ξηρό, κοκαλιάρικο". Και ακόμα και σήμερα, τα περισσότερα κορίτσια ονειρεύονται να είναι κοκαλιάρικα, αλλά το να τους δώσουν ένα τέτοιο όνομα είναι ακόμα πολύ σκληρό.
Στον ζωικό κόσμο
Συχνά αποκαλούμε μικρά ψευδώνυμα των παιδιών μας, τα συσχετίζουμε με γατάκια, νεοσσούς και κουνέλια, αλλά θα ήταν φυσικό να ονομάσουμε ένα παιδί προς τιμήν ενός εκπροσώπου του ζωικού κόσμου; Αυτό, ίσως, μπορεί να υποστηριχθεί. Αλλά υπάρχουν τέτοια ονόματα Adyghe, και η σημασία τους είναι λακωνική. Για παράδειγμα, ένα αγόρι μπορεί να ονομαστεί Tuguz, που σημαίνει "λύκος". Και αν κάποιος απαντήσει στο Blyagoz, τότε στην καρδιά του είναι ένας "δράκος". Σε αυτό το πλαίσιο, ο Thjarko θα είναι ενοχλητικός, γιατί είναι απλά ένα "περιστέρι". Ναι, αυτό το πουλί συμβολίζει τον κόσμο, αλλά δεν είναι προικισμένο με μεγαλείο. Το μικρό αγόρι που ονομάστηκε έτσι θα εκτιμήσει αυτή την προσέγγιση;
Με χαρά
Πώς να καταλάβετε ότι αγαπάτε πολύ τους γονείς σας; Όχι μόνο σύμφωνα με τις ενέργειές τους, αλλά και σύμφωνα με τις σκέψεις τους. Για παράδειγμα, αποκρυπτογραφήστε το νόημα του δικού σας ονόματος - και θα καταλάβετε τι θέλετε στη ζωή σας. Ο Guchips είχε προβλεφθεί "θάρρος και σταθερότητα της ψυχής", και ο Guchesau ονομάστηκε "γιος σιδεράδων". Στην Gucchetla είδαν έναν κληρονομικό «σίδηρο». Τα ονόματα Adyghe για κορίτσια έχουν επίσης σχέση με το σιδεράκι. Γιατί; Ναι, όλα είναι απλά, τα λεγόμενα πρώτα γεννημένα παιδιά ή εκείνα στις οικογένειες των οποίων ο πρωτότοκος πέθανε. Οι γονείς μετέφεραν το νεογέννητο στο σφυρηλάτηση και εκεί ο σιδεράς, όπως λένε, «μείωσε» το μωρό χύνοντας το νερό. Κατά συνέπεια, ο σιδεράς πήρε και το παιδί.
Οι άνθρωποι του Adyghe είναι πολύ ευγενικοί με ονόματα, αλλά έχουν και στιγμές που το όνομα εκφράζει μια αρνητική στάση απέναντι στο παιδί. Για παράδειγμα, η Amyd είναι "ανεπιθύμητη", η Femy είναι "αυτή που δεν θέλουν", ο Ramypez είναι "απροσδόκητος". Έτσι κάλεσαν το παράνομο.
Ιδιαίτερα ιδιορρυθμίες
Ξεχωριστά, μπορεί κανείς να διακρίνει τα όμορφα ονόματα Adyghe που δόθηκαν σε προ-επαναστατικές περιόδους. Στη συνέχεια, σύμφωνα με τα έθιμα των οικογενειών Adyghe, η νύφη δεν μπορούσε να ονομάσει το σύζυγό της με το όνομα, καθώς και τους συγγενείς του. Στο τέλος, τους έδωσε πρόσθετα ψευδώνυμα, κοινά στην καθημερινή ζωή. Η πεθερά έγινε η Guasche, δηλαδή η «πριγκίπισσα», η πεθερά της ήταν τώρα το ροδάκινο, δηλαδή ο «πρίγκιπας». Ο γαμπρός ονομάστηκε Dahakash, που σημαίνει "κάποιος που παντρεύτηκε μια όμορφη γυναίκα". Πρέπει να παραδεχτείτε ότι μια τέτοια στάση κολακεύει τους συγγενείς του συζύγου πάρα πολύ, και η γυναίκα κοίταξε πεντανόστιμη και σεβαστή. Εάν είναι συνηθισμένο στην οικογένειά σας να βρει ψευδώνυμα, πάρτε αυτό το έθιμο στην υπηρεσία. Δεν φαίνεται επαχθές, αλλά είναι τόσο ωραίο να αισθάνεστε σαν μια "πριγκίπισσα"!
Με την ευκαιρία, οι ιστορικοί πιστεύουν ότι τέτοια ονόματα αναφέρονται στην πατριαρχία. Βρίσκονται ακόμη στα χωριά της Αδγέας.
Ιστορικά γεγονότα
Τα αντρικά ονόματα Adyghe υπόκεινται τακτικά σε αλλαγές, καθώς εμφανίζονται όλο και περισσότερα ανθρωπογυμνακά δάνεια. Δεν δίνουν πλέον στα αγόρια τέτοια ονόματα ώστε να μπορούν να σπάσουν τη γλώσσα τους. Από τον 2ο αιώνα π.Χ. περίπου, οι αρχαίοι Ανθυγείς-Μετόδες εξέτασαν προσεκτικά τα ελληνικά ονόματα από τους ιδιοκτήτες σκλάβων. Τότε τα ονόματα Agathon, Parnassius, Lettin, Timon, Dionosodor έγιναν ευρέως διαδεδομένα. Μεταξύ των γυναικών, η ευταξία έγινε πολύ δημοφιλής. Και ήδη από τον 15-16ο αιώνα, τα ανατολικά ανθρωπότυπα έχουν χρησιμοποιηθεί με δύναμη και κύρια γλώσσα. Μετά τη μετάβαση στο Ισλάμ, εδραιώθηκαν σταθερά στο εθνικό όνομα. Τα ονόματα έγιναν συντομότερα, σκληρά και μαλακά σημάδια εξαφανίστηκαν σταδιακά από αυτά. Ωστόσο, έχουν διατηρηθεί πρότυπα προφοράς μέχρι σήμερα. Δηλαδή, οι Adygs υιοθέτησαν τα δάνεια, αλλά τα ονόματα παρουσιάστηκαν με τον δικό τους τρόπο.
Η σημερινή πραγματικότητα
Τώρα περισσότερο από το 40% της ανθρωπονομίας Adyghe αποτελείται από ονόματα ανατολικής προέλευσης. Αυτά είναι αραβικά, ιρανικά, τουρκικά και άλλα δάνεια. Πολύ συχνά από άλλες υπάρχουν ονόματα όπως Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf και άλλοι. Μεταξύ των θηλυκών ονομάτων που χρησιμοποιούνται είναι οι Mariet, Fatimet και άλλοι. Εν μέρει υιοθετήθηκε η Adygs και η μόδα στα ρωσικά ονόματα. Συγκεκριμένα, ο Βυζαντινός. Αυτό συνέβη μαζικά μετά τη νίκη της Μεγάλης Οκτωβριανής Επανάστασης. Τα θηλυκά ονόματα διεισδύουν γρηγορότερα στη γλώσσα. Αυτό οφείλεται πιθανώς στην απαλότητα και ευφορία τους. Τώρα στην Αδγυγιά τα ονόματα όπως το Σβετλάνα, η Ταμάρα, η Γκίλινα είναι δημοφιλή. Υπάρχουν επίσης ιδιοκτήτες μικρών ονομάτων - Paradise, Clara, Nina, Zara. Μην εκπλαγείτε από την αφθονία του Γιούριεφ, του Βιτσάσελαβ, του Ολέγκ και του Έντουαρντ. Όταν τα ανθρωπονομικά διεισδύουν από τη ρωσική γλώσσα, αλλάζουν ελάχιστα ο Adygs. Στη σοβιετική εποχή, η ανθρωπονομία άρχισε να αποτελείται από τρία συστατικά, δηλαδή περιλαμβάνει επώνυμο, όνομα και πατρόνυμο. Όλοι επειδή η γραφική εργασία στη χώρα ήταν στα ρωσικά και σε επίσημα έγγραφα το όνομα περιελάμβανε τρία βασικά ονόματα. Αλλά σε ένα ανεπίσημο περιβάλλον, τα πάντα παρέμειναν τα ίδια. Οι Adygs δεν αναγνωρίζουν το μεσαίο τους όνομα και, ανεξαρτήτως ηλικίας, κοινωνικής θέσης και άλλων πούλιων, μετατρέπονται ο ένας στον άλλο με τον δικό τους τρόπο, αποκλειστικά με το όνομα. Η λογική είναι απλή - στο πάρτι τσαγιού είμαστε όλοι φίλοι και συγγενείς.
Μόνο στην περίπτωση
Αν ξαφνικά θέλετε να χρησιμοποιήσετε ονόματα Adyghe για αγόρια και να επιλέξετε το σωστό για το μωρό σας, τότε θα πρέπει να δώσετε προσοχή στην πιο απλή και πιο συνοπτική. Έχουν ένα ξεχωριστό νόημα, και λόγω της ισχυρής επιρροής στην κουλτούρα της ρωσικής γλώσσας, έχει επίσης έναν ευχάριστο ήχο. Παρεμπιπτόντως, σήμερα για επιχειρηματική επικοινωνία, οι Circassians άρχισαν να χρησιμοποιούν την έκκληση με όνομα και πατρόνυμο. Επίδραση της ρωσικής γλώσσας. Στη γραπτή ομιλία και τη φαντασία, ένα προσωπικό όνομα συμπληρώνεται με ένα επώνυμο και είναι το πρώτο. Δεν υπάρχουν πολλά κοινά και ευρέως χρησιμοποιούμενα ονόματα τώρα. Σύμφωνα με τον κατάλογο, υπάρχουν μόνο 236 άνδρες και 74 γυναίκες. Παρόμοιοι υπολογισμοί διεξήχθησαν επίσης στη Ρωσία και 970 αρσενικά ονόματα εμφανίστηκαν έναντι 1040 γυναικών ονομάτων. Επιπλέον, υπάρχουν περισσότερα από 1300 επώνυμα Adyghe. Με μια λέξη, υπάρχουν πολλά να διαλέξετε!
Είναι παράξενο ότι ακόμη και σήμερα μεταξύ των Cirkassians, τα παιδιά δεν καλούνται από γονείς, αλλά από συγγενείς στην οικογένεια. Για την έλλειψη αυτών, οι γείτονες αναλαμβάνουν την ευθύνη. Οι απόψεις, φυσικά, δεν είναι οι πιο προοδευτικές και είναι καλό ότι αυτή η κατάσταση δεν παρατηρείται σε όλα τα σπίτια και τις οικογένειες. Ένας σπάνιος Ρώσος θα επιθυμούσε το παιδί του να έχει παρόμοια προσόντα, αλλά αξίζει πολύ να χρησιμοποιήσουμε τη λίστα με τα ονόματα Adyghe. Εδώ μπορείτε να βρείτε πολύ ενδιαφέροντα ονόματα. Για παράδειγμα, Anzor ή Anzaur. Πολύ ηχηρός. Επιπλέον, μεταφράζεται ως "πρίγκιπας". Το μωρό Anzor θα είναι ισχυρό και έντονο, αλλά και moody. Ακόμα, είναι πρίγκιπας, και αυτό υποχρεώνει. Αλλά ο Aslan (το "λιοντάρι") θα φυλάξει αυστηρά την επικράτειά του. Θα πάρει το φόρο του σε κάθε περίπτωση και δεν θα χαθεί στο πλήθος. Αν ένα παιδί φαίνεται πονηρό από την παιδική ηλικία, τότε μπορεί να ονομαστεί Bazhene, που σημαίνει "μάτια αλεπού". Ένα πολύ απαλό και στοργικό μωρό εξυπηρετεί το όνομα του Nanu ("παιδί"). Παρεμπιπτόντως, αυτό το όνομα δεν έχει διαφορές φύλου. Για μια μικρή ομορφιά, μπορείτε επίσης να πάρετε πολλά καλά ονόματα. Για παράδειγμα, Aslanguash ("λιοντάρι"). Ή η Dana ("μετάξι"). Ή ίσως Daha ("όμορφη") ή απλά Dag ("καλό"); Μη φοβάστε να πειραματιστείτε και να εκπλήξετε άλλους. Σήμερα μπορείτε να αφήσετε τον εαυτό σας να σκεφτεί έξω από το κουτί και να δώσει στα παιδιά μια εκπληκτική μοίρα με ένα ασυνήθιστο όνομα.
