τον πολιτισμό

Κροατικά επώνυμα: διανομή, σχηματισμός, κανόνες προφοράς

Πίνακας περιεχομένων:

Κροατικά επώνυμα: διανομή, σχηματισμός, κανόνες προφοράς
Κροατικά επώνυμα: διανομή, σχηματισμός, κανόνες προφοράς
Anonim

Κροάτες, Σέρβοι, Βόσνιοι, Μακεδόνες, Μαυροβούνιοι - Βαλκανικοί Σλάβοι, που κάποτε αποτελούσαν μια μεγάλη χώρα που ονομάζεται Γιουγκοσλαβία. Αυτοί οι λαοί, χωρισμένοι μεταξύ τους σε διάφορες χώρες, έχουν κοινά ιστορικά γεγονότα, γειτονικά εδάφη, πολλά κοινά στον πολιτισμό και τις παραδόσεις. Παρά το γεγονός ότι ανήκουν σε διαφορετικές θρησκείες, τα επώνυμα της Σερβίας, της Βοσνίας και της Κροατίας είναι συχνά δύσκολο να διακριθούν με την ιδιότητα του μέλους.

Ποιοι είναι οι Κροάτες

Οι Κροάτες είναι σλαβικές φυλές που εγκατέστησαν τα Βαλκάνια γύρω στον 7ο αιώνα, μετά την κατάρρευση της αυτοκρατορίας. Προφανώς ήλθε από τη Γαλικία. Σύμφωνα με τη γενετική δομή τους, οι Κροάτες συνδέονται με τους Σλάβους και τους Βόρειους Γερμανούς ή τους Γότθους. Οι κροατικές φυλές χωρίστηκαν σε λευκούς, μαύρους και κόκκινους Κροάτες. Λευκό - οι πρόγονοι του πληθυσμού της Γαλικίας (Δυτική Ουκρανία), μαύροι (Τσέχοι Τσέχικα) - προέρχονται από τη Μοραβία και τη Σλοβενία. Η Κόκκινη Κροατία ονομάζεται περιοχή της σημερινής Δαλματίας και ορισμένες περιοχές της γειτονικής Αλβανίας, της Βοσνίας και της Ερζεγοβίνης. Οι περισσότεροι άνθρωποι αυτής της εθνικότητας ζουν σε αυτό που είναι τώρα η Κροατία. Τα κροατικά επώνυμα βρίσκονται επίσης συχνά σε όλες τις πρώην δημοκρατίες της Γιουγκοσλαβίας, στην Ουκρανία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Ρουμανία, την Πολωνία και την Ουγγαρία. Μικρές ομάδες Κροατών μπορούν να βρεθούν σε πολλές γωνιές του πλανήτη.

Image

Προχριστιανικά ονόματα

Οι αρχαίες φυλές - οι πρόγονοι των Κροατών - ήταν παγανιστές, όπως όλοι οι Σλάβοι. Το όνομα δόθηκε στους Σλάβους μεγάλη σημασία. Πιστεύεται ότι το όνομα δίνει ένα πρόσωπο την ποιότητα που φέρει από μόνη της. Ναι, είναι στη σύγχρονη εποχή: "Όπως αποκαλείτε μια βάρκα, έτσι θα επιπλέει." Τα επώνυμα της Κροατίας, όπως και άλλοι λαοί, προέκυψαν μόνο με την εμφάνιση της ανάγκης τεκμηρίωσης των πολιτών. Μια ενδιαφέρουσα πίστη υπήρξε ανάμεσα στις παγανιστικές φυλές σχετικά με το όνομα. Πολύ συχνά ένα σταθερό όνομα δόθηκε σε ένα παιδί όταν μεγάλωνε, και τα χαρακτηριστικά γνωρίσματά του και οι κλίσεις του έγιναν σαφείς, τότε ο Σλάβκο (ένδοξος), ο Γκοράν (βουνό), ο Βεντράνα (αστείο) τον κάλεσαν. Στα κορίτσια γενικά δόθηκαν συχνά ονόματα φυτών και λουλουδιών. Έτσι στα Κροατικά τα ονόματα Cherry, Berry, Fir-tree δεν είναι ασυνήθιστα. Πριν αποκτήσει ένα μόνιμο όνομα, για να κρύψει το παιδί από τα κακά πνεύματα, ονομάστηκε απλά η Ναίδα, η Μπότσε (αγόρι) ή του δόθηκε το κατοικίδιο ζώο ενός ζώου, ενός χοιριδίου, για παράδειγμα (Gushyu).

Image

Θρησκεία και επώνυμα

Η ανάγκη προσθήκης ονομάτων στο όνομα εμφανίστηκε στους Σλάβους με την υιοθέτηση του χριστιανισμού, καθώς πραγματοποιήθηκαν αρχεία εκκλησιαστικών βιβλίων για γεννήσεις, θανάτους και απογραφές. Τα κροατικά ονόματα και τα επώνυμα αποτελούν ένα πλήρες όνομα προσωπικότητας. Τα πατρονυμικά, όπως και οι Σέρβοι, δεν γίνονται αποδεκτά. Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα από τα αρχικά επώνυμα είναι τα αλλαγμένα ονόματα των πατέρων, τα οποία αργότερα μεταδόθηκαν κατά φύλο. Αυτό το είδος επωνύμου είναι παρόμοιο με τα μεσαία ονόματα των Ανατολικών Σλάβων: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Κροατικές μορφές επωνύμων

Τα επώνυμα που προέρχονται από το όνομα του πατέρα ή του επαγγέλματος, με το τελικό αποτέλεσμα, κατέχουν την πρώτη θέση στην επικράτηση μεταξύ των Σέρβων και μόνο το δεύτερο μεταξύ των Κροατών. Η προφορά των επωνύμων της Κροατίας, όπως και τα σερβικά επώνυμα αυτού του είδους, δεν είναι σχεδόν καθόλου διαφορετική, επειδή έχουν μια γλώσσα - Σερβο-Κροατικά. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - αυτή η μορφή είναι επίσης κοινή μεταξύ των Πολωνών και των δυτικών Ουκρανών. Έτσι, οι κάτοικοι και οι έμποροι αυτοαποκαλούνται σε αυτές τις περιοχές. Οι Ρώσοι με ένα παρόμοιο τέλος δημιούργησαν πατρονυμικά, αλλά το άγχος στα επώνυμα της Κροατίας, σε αντίθεση με τα ρωσικά πατρονυμικά, είναι στις πρώτες συλλαβές στις περισσότερες περιπτώσεις ή στο τρίτο από το τέλος - για μακρά επώνυμα.

Image

Δημοφιλή επώνυμα

Όχι ιδιαίτερα μετριοπαθές, το επώνυμο της Κροατίας οδηγεί στη λίστα των πιο συνηθισμένων. Το δεύτερο δημοφιλέστερο κροατικό επώνυμο με τερματισμούς είναι τα, από τα οποία ανήκει η πρωτοκαθεδρία Kovachevichi. Ακολουθούν τα επώνυμα με τελειώματα, όπως: Novak, Dvorak, και σχηματίστηκαν από το ελαφρύ όνομα του πατέρα του που τελειώνει -ik Yurek, Mikhalek. Στη συνέχεια στη λίστα της δημοτικότητας είναι οι οικογενειακές τερματισμοί - uk: Tarbuk, Biyuk. Λιγότερο κοινές είναι οι ομάδες - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Υπάρχουν ξεχωριστά επώνυμα ιδιόρρυθμα μόνο σε ορισμένες περιοχές ή που συνθέτουν συνδυασμούς δύο ριζών (Krivoshiya, Belivuk). Υπάρχουν επίσης Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin στην Κροατία. Τα επώνυμα με τέτοιες απολήξεις μεταφέρονται από περίπου 5 χιλιάδες κατοίκους της χώρας.

Image

Γεωγραφία στα επώνυμα

Κροάτες ειδικοί στην ανθρωπονομία έχουν κάνει τεράστια δουλειά για να περιγράψουν τα ονόματα της περιοχής τους. Επιστημονικές εργασίες σε αυτό το θέμα περιγράφουν όχι μόνο πώς προφέρονται τα επώνυμα της Κροατίας, πώς αυτά συντέθηκαν και τι σημαίνουν. Οι γλωσσολόγοι έχουν καταρτίσει και ταξινομήσει την επικράτηση των αυτοχθόνων επωνύμων τους από περιοχές της Κροατίας και πέραν αυτών. Γνωρίζοντας αυτά τα πρότυπα, είναι δυνατόν να προσδιοριστεί περίπου από ποια περιοχή προέκυψαν οι πρόγονοι ενός ή του άλλου είδους. Έτσι, το πιο πολυάριθμο επώνυμο Horvat, όπως φαίνεται, είναι συγκεντρωμένο στην περιοχή μιας μικρής βόρειας επικράτειας, η οποία κάποτε ανήκε στην Αυστρία-Ουγγαρία, προφανώς, μόλις οι αλλοδαποί κάλεσαν τους ντόπιους.

Υπάρχουν πολλοί Κροάτες στο Κοτάρειο Όρος, σε αυτές τις περιοχές υπάρχουν και οι περισσότεροι επώνυμοι των ομάδων -, -etz, -at, -sh. Στη Σλαβονία, οι μορφές -ich, -ac επικρατούν. Η Δαλματία είναι εγγενής στην περιφερειακή μορφή των επωνύμων, με τον τελικό (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

Image