Μερικοί άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν καλά τι είδους σωλήνες μιλάνε και γιατί, γενικά, κάποιος το λέει ακόμα. Η ύπαρξη της έκφρασης "κάψιμο σωλήνων" μπορεί να εξηγηθεί από τη στρωματοποίηση της κοινωνίας στις κατώτερες, μέσες και ανώτερες τάξεις. Λόγω του γεγονότος ότι τα κατώτερα στρώματα του πληθυσμού είναι πιο πιθανό από τους άλλους να κακοποιούν τα αλκοολούχα ποτά, είναι αυτά που συχνά υποφέρουν από ονειροπόληση. Ένα hangover φέρει πάντα ένα μεγάλο αριθμό δυσάρεστων συμπτωμάτων, τα οποία συγκρίνονται με την καύση και με εκρήξεις που εμφανίζονται μέσα στο σώμα.
Ιστορικό έκφρασης
Υπάρχουν δύο θεωρίες της εμφάνισης της έκφρασης "κάψιμο σωλήνων".
Σύμφωνα με την πρώτη θεωρία, η λέξη "σωλήνες" χρησιμοποιείται στην έννοια των πεπτικών σωλήνων, οι οποίοι έχουν παρόμοιο σχήμα. Αν καίγονται, αυτό σημαίνει ότι ο λαιμός ανεβάζει αφόρητα.
Και στη δεύτερη θεωρία, οι σωλήνες σημαίνουν συνηθισμένους σωλήνες από μέταλλο ή άλλο υλικό. Οι χαλυβουργίες γνωρίζουν ότι όταν δεν υπάρχει άνθρακας, η σόμπα αρχίζει να καίγεται και να καπνίζει. Οι κατασκευαστές σόμπα, οι οποίοι συχνά έπιναν στο χώρο εργασίας τους, συνέκριναν την κατάστασή τους το πρωί με καυστήρες.
Τι καίγεται ο σωλήνας έκφρασης;
Μέχρι σήμερα, η κοινωνία έχει καταλήξει σε πολλές φτερωτές εκφράσεις. Πολλοί άνθρωποι αναρωτιούνται τι "καίγονται οι σωλήνες".
Δεν γίνεται αντιληπτό σε όλους ότι αυτή η φράση δεν χρησιμοποιείται σε μια κυριολεκτική, αλλά σε μια εικονιστική έννοια. Ας εξετάσουμε κυριολεκτικά αυτήν την έκφραση.
Η πρώτη λέξη είναι "σωλήνες". Το ρωσικό λεξικό Dahl περιέχει πάνω από 70 συνδέσμους με αυτή τη λέξη. Το "σωλήνα" κατά την έννοια του "εντέρου" βρίσκεται στη δεύτερη θέση του λεξικού. Και μόνο στην όγδοη θέση εξηγείται αυτή η λέξη με την έννοια ενός κοίλου αγωγού με οπές σε δύο άκρες. Από αυτό μπορούμε να συμπεράνουμε ότι, κατά πάσα πιθανότητα, στην έκφραση αυτή η λέξη χρησιμοποιείται στο βιολογικό της νόημα, και όχι στην πράξη.
Εξετάστε τη δεύτερη λέξη, δηλαδή "καίνε". Το ρήμα «καύση» απαντάται συχνότερα σε όλα τα στυλ, τόσο επιστημονικά όσο και καλλιτεχνικά, που σημαίνουν «ανάφλεξη» και «πυρκαγιά».
Συνδυάζοντας τις έννοιες των δύο λέξεων, μπορεί να γίνει κατανοητό ότι η έκφραση "σωλήνες καίουν" σημαίνει δυσφορία στο στομάχι.
