Εδώ, για παράδειγμα, γιατί οι Ουκρανοί ονομάζονται "Ουκρανοί"; Από πού προέρχεται αυτό το προσβλητικό ψευδώνυμο; Είναι πραγματικά προσβλητικό; Ας το καταλάβουμε.
Η λέξη "κορυφή": έννοια και προέλευση
Μετά τη διεξαγωγή μίας σημασιολογικής ανάλυσης, βρήκε τις ρουκικές ρίζες. Το "Ho" είναι ο γιος της μετάφρασης και το "hol" σημαίνει τον ουρανό. Αποδεικνύεται πολύ όμορφα. Η φράση "γιος του ουρανού" δεν φαίνεται ούτε προσβλητική ούτε προσβλητική. Αλλά γιατί οι Ουκρανοί ονομάζονται Ουκρανοί; Κατά κάποιον τρόπο αυτή η εθνικότητα δεν βασίζεται σε ένα τέτοιο ψευδώνυμο, ειδικά όταν εξετάζετε το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται. Εξάλλου, όλα τα ανέκδοτα όπου αναφέρεται η "κορυφή" δεν λένε για τη θεϊκή ουσία του ανθρώπου, αλλά το αντίθετο. Ο όρος χρησιμοποιείται με μια υποτιμητική έννοια. Οι άνθρωποι είναι προικισμένοι με τέτοιες μη διακοσμητικές ιδιότητες όπως πονηρία και απληστία. Μερικοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι στην Ουκρανία, εκτός από τη βότκα και το μπέικον, δεν υπάρχουν άλλες εθνικά αναγνωρισμένες αξίες.
Μια άλλη έννοια της λέξης
Κατανόηση γιατί οι Ουκρανοί ονομάζονται Ουκρανοί, δεν μπορεί κανείς να βοηθήσει, αλλά υπενθυμίζουν την εμφάνιση των πιο "hyped" εκπρόσωποι του έθνους. Και ήταν, όπως γνωρίζετε, οι Ζαπόροζυ Κοζάκοι. Θυμηθείτε την εικόνα του I. Repin? Απεικονίζει πολύχρωμους Κοζάκους, το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του οποίου είναι ένα μακρύ μπλοκ που κοσμεί το φαλακρό κεφάλι. Αυτή η λεπτομέρεια μπορεί επίσης να ονομάζεται κορυφή, δηλ. Κορυφογραμμή, όπως σε μερικά πουλιά. Ίσως η προέλευση του προσβλητικού ψευδώνυμου προκαλείται ακριβώς από αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα που οι Κοζάκοι ήταν τόσο περήφανοι. Μόνο οι Ουκρανοί δεν συμφωνούν με αυτό. Ονομάζουν ένα σκέλος τρίχας ένα forelock, ή καθιστική. Φυσικά, δεν υπάρχει καμία σχέση με τον Khokhl εδώ.
Μπορεί να φταίει ο ζυγός των Τάτων-Μογγόλων;
Ανακαλύπτοντας γιατί οι Ουκρανοί ονομάζονται Ουκρανοί, οι ερευνητές αυξάνουν συνεχώς τα στρώματα της ιστορίας. Και έτσι αποδείχθηκε. Αποδεικνύεται ότι στη γλώσσα της Μογγολίας υπάρχει μια έννοια παρόμοια στον ήχο: "hal-goal". Σημαίνει "μπλε-κίτρινο", το οποίο, όπως γνωρίζετε, είναι ένας συνδυασμός χρωμάτων της σύγχρονης ουκρανικής σημαίας. Κατά τη διάρκεια του ζυγού του Τάταρ-Μογγόλου, οι πολεμιστές του Γκάλικο-Βόλγου ενήργησαν με τέτοια πανό. Ονομάζονταν από τα χρώματα των πανό. Με την πάροδο του χρόνου, η λέξη θα μπορούσε να υποστεί αλλαγές και να μετατραπεί σε "κορυφή". Είναι σαφές ότι μια τέτοια έννοια δεν σημαίνει τίποτα προσβλητικό. Το αντίθετο. Δείχνει ότι ανήκουν σε εκείνο το τμήμα της χώρας όπου ζουν οι άνθρωποι που θεωρούν τους εαυτούς τους ως αληθινούς Ουκρανούς, σε αντίθεση με τους υπόλοιπους. Αλλά είναι εκείνοι που προσβάλλονται πιο συχνά. Παράδοξο!
Είναι Ουκρανοί μόνο Ουκρανοί;
Όσον αφορά τους όρους, οι ερευνητές βρήκαν πολύ ενδιαφέροντα γεγονότα. Έτσι, σύμφωνα με τα επιστημονικά τους επιτεύγματα, τα "Ουκρανικά" και "η κορυφή" δεν είναι καθόλου τα ίδια για κάποια εδάφη. Στη Σιβηρία, αυτό το ψευδώνυμο τον δέκατο ένατο αιώνα ονομάστηκε όλοι οι μετανάστες από τα νοτιοδυτικά. Σύμφωνα με τον ορισμό της "κορυφογραμμής" έπεσαν και οι Κοζάκοι και οι Λευκορώσοι, οι οποίοι γενικά δεν συσχετίζονται με την Ουκρανία. Ονομάστηκε επίσης γενικά όλοι οι νότιοι Ρώσοι που μετακόμισαν στα χιονισμένα εδάφη της χώρας. Και οι παλιοί πιστοί ζουν στο Δέλτα του Δούναβη, που καλούν όλους τους ορθόδοξους Χριστιανούς διαφορετικούς από αυτούς. Τώρα ζουν στην πόλη Vilkovo.
Τι λένε τα λεξικά
Ανακαλύπτοντας τη σημασία οποιασδήποτε λέξης, είναι προτιμότερο να απευθυνθείτε στους διερμηνείς που ασχολήθηκαν με την έρευνα από επιστημονική άποψη. Στο ερώτημα γιατί οι Ουκρανοί είναι Ουκρανοί, ωστόσο, και δεν έχουν ενιαία γνώμη. Έτσι, ο S.I Ozhegov αναγνωρίζει την ταυτότητα των εννοιών και ο Β. Ι. Νταλ υποστηρίζει μαζί του. Οι σύγχρονοι μελετητές πιστεύουν ότι η "κορυφογραμμή" είναι ένα υποτιμητικό, προσβλητικό όνομα ενός αντιπροσώπου εθνότητας που φέρει σοβινιστική σημασία. Υπάρχουν ερευνητές που ισχυρίζονται ότι η λέξη είναι χιουμοριστική και οικεία.
