Αυτό το αρχαίο επώνυμο μεταφέρθηκε από εκπροσώπους διαφόρων εθνικοτήτων, από ρώσους πρίγκιπες στον ισραηλινό συνθέτη. Η καταγωγή του επώνυμου Yusupov είναι αναμφισβήτητα τουρκική. Και τώρα οι περισσότεροι εκπρόσωποί της προέρχονται από αυτήν την εθνοτική κοινότητα και από τους μη τουρκικούς μουσουλμανικούς λαούς.
Προέλευση
Τα περισσότερα από τα ονόματα από την αρχαιότητα σχηματίστηκαν από ψευδώνυμα ή από τα ονόματα ενός από τους μακρινούς προγόνους. Ο Γιούσουφ είναι ένας ισλαμικός προφήτης που ταυτίζεται με το χριστιανικό βιβλικό προφήτη Ιωσήφ (με τη ρωσική έννοια που ακούγεται σαν τον Γιούσουφ). Το επώνυμο προήλθε από το παραμορφωμένο όνομα του θρυλικού χαρακτήρα.
Φυσικά, πολλοί ενδιαφέρονται για το τι σημαίνει το επώνυμο Yusupov. Το όνομα Ιωσήφ μεταφράζεται από εβραϊκά κυριολεκτικά ως "θα προστεθεί" ή "θα προστεθεί". Το όνομα Yusuf συχνά μεταφράζεται από την αραβική ως "ανταμοιβή του Θεού". Από τη γλώσσα του Τάταρ, από όπου η λέξη αυτή ήρθε στα ρωσικά, το όνομα Yosyf μεταφράζεται ως "προσθήκη από τη θεία πλευρά" ή "χαριτωμένη, ομορφιά". Σύμφωνα με το μύθο, ο προφήτης Γιούσουφ ήταν εξαιρετικά όμορφος.
Επώνυμα
Το αρχαίο βιβλικό όνομα μπορεί να ακούγεται διαφορετικά, για παράδειγμα, στο Tatar - Yosyf. Σε άλλες γλώσσες εμφανίζεται διαλεκτική εξέλιξη - Yusuf, Yostyk, Yosyk.
Στο έδαφος της Ευρασιατικής ηπείρου, στα αρχαία κράτη της Χρυσής Ορδής και της Βόλγας Βουλγαρίας, εκτός από την κανονική μορφή, στην καθημερινή ζωή υπήρχαν λαϊκές μορφές (Yusup, Yusuf), αργότερα προσαρμοσμένες στη σλαβική φωνητική - Esif, Esip και πλήρως ρωσική Osip. Τώρα λίγοι θα αναγνωρίσουν το όνομα Όσιπ με τον Ιωσήφ, αν αυτό συμβαίνει σε ένα πλαίσιο έξω από την εκκλησία.
Η προέλευση του ονόματος Yusupov για λογαριασμό του Yusup με την προσθήκη του ρωσικού τελικού "o" δείχνει τις ρωσικές-ταταρικές ρίζες. Το συνηθισμένο από τη Λευκορωσία επώνυμο Yusufovich προέρχεται από το παραμορφωμένο αραβικό όνομα Yusuf με την προσθήκη του εθνικού επιθέματος "ovich".
Το πιο διάσημο
Η αρχαία ρωσική πριγκηπάτη οικογένεια προέρχεται από τον Abubekir (περίπου 570-632), τον πεθερό του Μωάμεθ και άλλους μουσουλμάνους ηγέτες του αρχαίου κόσμου. Σχετικά με αυτό σε μια πραγματεία σχετικά με την καταγωγή του έγραψε έναν από τους τελευταίους εκπροσώπους του γένους στην αρσενική γραμμή. Είναι γνωστό μόνο με βεβαιότητα ότι ο ιδρυτής της φυλής Yusuf ήταν ο γιος του Μούσα-Μούρζα, ο προ-εγγονός του ιδρυτή της Nogai Horde, και της μεγαλύτερης συζύγου του. Από αυτόν προέρχεται το όνομα των Γιουσούβων.
Οι γιοι του Murza έφτασαν στο δικαστήριο του Ιβάν τον Τρομερό και άρχισαν την υπηρεσία τους στους ρώσους κυρίους, ενώ παραμένουν μουσουλμάνοι. Στους απογόνους των Nogai khans, η πόλη Romanov (τώρα Tutaev), που βρίσκεται στις όχθες του Βόλγα, χορηγήθηκε από τον Τσαρ Fedor Ioannovich.
Στην ιστορία της οικογένειας Yusupov, υπήρχαν πολλοί στρατιωτικοί ηγέτες που έγιναν διάσημοι στα πεδία μάχης. Ο μεγάλος-εγγονός του Murza Yusuf Abdullah διακρίθηκε σε μάχες με την Οθωμανική Αυτοκρατορία και την Κοινοπολιτεία. Το 1681 βαφτίστηκε στην Ορθοδοξία, παίρνοντας το όνομα Ντμίτρι και το επώνυμο Γιουσούποβο-Κνιάζεβο. Του δόθηκε ο ρωσικός τίτλος του πρίγκιπα, ο οποίος αντιστοιχούσε στον μουσουλμανικό Murza. Ο γιος του Γκριγκόρι Ντμιτρίβιτς (1676-1730) - ένας από τους πιστούς συνεργάτες του Πέτρου Μεγάλου, ανέβηκε στην τάξη γενικού επιτελείου, ήταν γερουσιαστής και επικεφαλής του Στρατιωτικού Κολλεγίου. Η προέλευση του επωνύμου Yusupov μπορεί επίσης να εντοπιστεί από αυτόν, δεδομένου ότι ήταν αυτός που έγινε ο πρώτος πρίγκιπας με το επώνυμο Yusupov αντί για Yusupovo-Knyazhevo. Τον διέταξε λοιπόν να ονομαστεί Tsar Peter.
